دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية

[ADS] إعلان

ا امتحان إتقان اللغة اليابانية في اليابانية يطلق عليه نيهونغو نوريوكو شيكن يختصر [日本語能力試 ab] كـ JLPT. في هذا المقال سنتحدث عن هذا الدليل الشهير للكفاءة وكيف يمكنك الدراسة واجتياز الامتحان.

الهدف من JLPT هو تقييم كفاءة الشخص في اللغة اليابانية والتصديق عليها رسميًا. يُعقد هذا الامتحان عادة يوم الأحد في النصف الأول من شهر ديسمبر ، ويمكن أن يكون بوابة لأولئك الذين يرغبون في العيش في اليابان.

تاريخ JLPT

اختبار JLPT هو اختبار يقوم رسميًا بتقييم وإدراك الكفاءة اليابانية للأشخاص الذين لا يجيدون اللغة كلغتهم الأم ، وقد تم تطبيق هذا الاختبار منذ عام 1984 من قبل مؤسسة اليابان وجمعية التعليم الدولي اليابانية.

تم إنشاء الاختبار استجابة للطلب المتزايد على توحيد معايير شهادة اللغة اليابانية. في البداية خضع 7000 شخص للامتحان. حتى عام 2003 ، كانت JLPT أحد المتطلبات للأجانب لدخول الجامعات اليابانية.

في عام 2003 ، امتحان القبول بالجامعة اليابانية للطلاب الدوليين (EJU) التي تستخدمها معظم الجامعات لهذا الغرض. وحدة EJU هذه أكثر تعقيدًا وتتطلب الكتابة بدلاً من مجرد التحقق من البدائل.

في عام 2004 ، تم تقديم برنامج JLPT في 40 دولة ، بما في ذلك اليابان.في اليابان ، تدار JLPT من قبل وزارة التعليم من خلال خدمات التبادل والتعليم اليابانية (JEES). في عام 2010 ، تم إنشاء المستوى الخامس ، ليثبت نفسه في 5 مستويات.

دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية

امتحان إتقان اللغة اليابانية

ينقسم الاختبار إلى 5 مستويات ، يستطيع المرشح أن يختار المستوى حسب قدرته. يتكون كل مستوى من 3 أقسام: "الهجاء والمفردات”, “الاستماع والفهم"و"فهم النص والقواعد”. 

  • القسم الأول موجي ، غوي [文字 | 語彙] - اختبارات المفردات ومعرفة الجوانب المختلفة لنظام الكتابة اليابانية؛
  • قسم chōkai الثاني [聴解] - اختباراتفهمالاستماعبالتسجيلاتالصوتيةواختباراتالمساعدةالبصريةوبدونمساعدةبصرية؛
  • القسم الثالث dokkai ، bunp [読解 | 文法] - يستخدمنصوصًاوعباراتمختلفةلاختبارقدرتكعلىفهمالقراءة. تتضمنالأسئلةتعليماتلملءالفجواتأومطابقةالنقاطالرئيسية؛

وبالتالي ، يجب على كل طالب الدراسة بمفرده ، إذا خصص وتعلم عددًا معينًا من كانجيوالمفردات والقواعد. في النهاية ، يقوم بإجراء هذا الاختبار لمعرفة مستوى اللغة اليابانية الذي هو عليه.

جدول الاستجابة: لف الطاولة جانبًا بإصبعك >>
مستوىكانجيكلماتالاستماعساعات الدراسة المقدرة
N5~ 100~ 800مستجد150
N4~ 300~ 1500الأساسي300
N3~ 650~ 3750منتظم450
N2~ 1000~ 6000متوسط600
N1~ 2000~ 10.000المتقدمة900

كل مستوى في JLPT له هدف ، وهو:

  • JLPT N5 - أن تكون قادرًا على فهم اللغة اليابانية الأساسية إلى حد ما؛
  • JLPT N4 - أن تكون قادرًا على فهم اللغة اليابانية الأساسية؛
  • JLPT N3 - أن تكون قادرًا على فهم ، إلى حد ما ، اللغة اليابانية المستخدمة في مواقف الحياة اليومية؛
  • JLPT N2 - بالإضافة إلى فهم اللغة اليابانية المستخدمة في مواقف الحياة اليومية ، والقدرة على فهم إلى حد ما اللغة اليابانية المستخدمة في مواقف أوسع؛
  • JLPT N1 - أن تكون قادرًا على فهم اللغة اليابانية المستخدمة في المواقف الواسعة N1؛
دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية

ما فائدة عمل JLPT؟

على الرغم من أن الكثيرين يزعمون أن الاختبار هو دليل على معرفتهم باللغة اليابانية ، إلا أنه ليس دائمًا شرطًا أو معنى للطلاقة. في معظم الأحيان ، يعمل فقط على اختبار معلوماتك.

لحسن الحظ ، تستخدم القنصلية هذا الفحص كثيرًا كمتطلبات لبعض طلبات التأشيرة. تجد الشركات أيضًا أنه من المثير للاهتمام أن يكون لديك هذه الشهادة. تستخدمه بعض الجامعات كشرط لدراسته.

عند إجراء أي من الاختبارات أدناه ، والحصول على الشهادة ، يمكنك الحصول على فرص لا حصر لها:

  • البحث عن وظائف في اليابان أو البرازيل؛
  • يسهل دخول جامعة اليابان؛
  • يساعدك على &nbsp؛ الحصول على شهادات أخرى؛
  • احصل على مزيد من الثقة عندما تحتاج إلى &nbsp؛ استخدام لغتك اليابانية؛
  • يسمح لك بإجراء امتحانات التمريض الوطنية اليابانية وغيرها؛
  • شهادة الكفاءة تساوي أكثر من أي دبلوم في أي دورة من أي مكان؛
  • شهادة الكفاءة صالحة في جميع أنحاء العالم؛
دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية

الدراسة لامتحان الكفاءة

بادئ ذي بدء ، يجب أن تركز على الدراسة ورؤية المتطلبات وتعلم جميع الكانجي والمفردات التي ستقع في الاختبار وفقًا للجدول أعلاه. (يمكنك معرفة ذلك من خلال زيارة المواقع التي سأتركها في النهاية.)

يجب عليك التسجيل في التواريخ المحددة (للامتحان رسوم) ، يتم إجراء الاختبار في البرازيل في 8 مدن رئيسية في الدولة. تستغرق الاختبارات عادة من 100 إلى 180 دقيقة ، حسب المستوى.

مثل أي اختبار ، يجب أن تكون مستعدا نفسيا وجسديا وعقليا. لا تنسَ اتباع جميع القواعد التي تم إبلاغك بها عند إجراء الاختبار ، وأخذ جميع المستندات المطلوبة ، وكن حذرًا مع الهواتف المحمولة ، إذا كانت تلامس ، فقد اختفت بالفعل ...

هناك الكثير من التفاصيل حول الدليل الذي تحتاج إلى معرفته. هناك ملف PDF سأترك الرابط يحتوي على 77 صفحة تشرح بالتفصيل هذا الاختبار الجديد (قبل عام 2010 كان الاختبار مختلفًا).

دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية
هل أنت مستعد لقضاء ساعات في الدراسة؟

دليل JLPT N5 و N4 - اللغة اليابانية الأساسية

كما ذكرنا ، يهدف مستوى JLPT N5 و N5 إلى إثبات أن الطالب قادر على فهم أساسيات اللغة اليابانية ، إلى حد ما. مع حوالي 200-600 ساعة من الدراسة ، يكون الطالب قادرًا على اجتياز اختبار JLPT N5 أو JLPT N4.

أولئك الذين لديهم شهادة N5 قادرون على قراءة وفهم التعبيرات النمطية والعبارات والنصوص المكتوبة بالهيراجانا أو الكاتاكانا ، أو حتى في الأيدوجرامات الأساسية للاستخدام اليومي. إنه قادر على التقاط المعلومات الضرورية في الحوارات القصيرة والبطيئة المنطوقة ، في المواقف الأكثر شيوعًا في الحياة اليومية ، مثل الفصول الدراسية أو حولها ، إلخ.

الطالب المعتمد N4 قادر على قراءة وفهم النصوص التي يكون محتواها مألوفًا في الحياة اليومية ، مكتوبة بالمفردات الأساسية والأيدوجرامات. كما أنه قادر على فهم محتوى الحوارات التي تتم في مواقف الحياة اليومية بشكل شبه كامل.

على موقعنا كتبنا عدة مقالات حول المفردات والأيدوجرامات الخاصة بـ N5 و N4 ، وسنقوم بإدراجها أدناه:

دليل JLPT N3 و N2 و N1 - اللغة اليابانية المتقدمة

أولئك الذين لديهم الشهادة JLPT N3 قادرون على قراءة وفهم النصوص التي تعبر عن محتوى ملموس في الأمور اليومية. إنهم قادرون على التقاط الخطوط العامة للمعلومات من عناوين المقالات الصحفية.

يثبت N3 أيضًا أن الطالب قادر على فهم النقاط الأساسية للنصوص الصعبة نسبيًا التي كان على اتصال بها في المواقف اليومية ، عند التعبير عنها بطريقة أخرى.

إنه قادر أيضًا على سماع الحوارات ذات المحتوى المتسق ، والتي تُقال بسرعة قريبة تقريبًا من المواقف الطبيعية وفي المواقف اليومية ، والتي تشمل عمليا كل المحتوى الملموس والعلاقة بين الشخصيات.

أولئك الذين لديهم الشهادة JLPT N2 يمكنهم اعتبار أنفسهم بطلاقة في اللغة اليابانية. إنهم قادرون على قراءة وفهم محتوى النصوص التي يكون محتواها واضحًا ، مثل المقالات والتعليقات من الصحف والمجلات التي تتناول مجموعة واسعة من الموضوعات.

كما أنهم قادرون على قراءة نصوص الموضوع العامة وفهم تدفق النص ، وكذلك فهم مقاصد التعبيرات. يستمعون إلى الحوارات والأخبار والمحادثات ويمكنهم فهم معظمها دون صعوبة.

ال JLPT N1 يثبت أن الطالب كامل الأهلية وقادر على قراءة النصوص المعقدة دون صعوبة. إنه قادر على قراءة النصوص بعمق ، وفهم تدفق النص ، وفهم بالتفصيل نوايا التعبيرات.

إنه قادر على التقاط جميع المعلومات التي يقال. يمكنك الاستماع إلى الحوارات أو الأخبار أو المحاضرات بمحتوى متسق ومعقد ، يتم التحدث بها بسرعة طبيعية وفي مواقف مختلفة ، وفهم الموضوع والأشخاص من حولك بالتفصيل.

على موقعنا كتبنا عدة مقالات حول المفردات والأيدوجرامات الخاصة بـ N3 و N2 و N1 ، وسنقوم بإدراجها أدناه:

دليل JLPT - امتحان إتقان اللغة اليابانية

روابط إلى JLPT

أدناه سوف نترك بعض روابط الموقع مع معلومات حول امتحان الكفاءة والاختبارات والمواد الدراسية وغيرها.

التسجيل في JLPT

الآن سنشارك متوسط ​​سعر JLPT الذي قد يختلف وفقًا للسنة والموقع:

  • N1 = R$ 160,00
  • N2 = R$ 130,00
  • N3 = R$ 120,00
  • N4 = R$ 110,00
  • N5 = R$ 100,00

فيديو عن نيهونغو نوريوكو شيكن

أحب إغلاق المقالات عن طريق ترك مقطع فيديو. &Nbsp؛ &nbsp؛ استمتع بفيديو القناة Speakjap0nes شرح قليلا عن امتحان الكفاءة.

حصة هذه المادة:

3 رأي حول “Guia JLPT – Exame de proficiência da Língua Japonesa”