Cultura

Conheça o Karakasa-Obake

Conheça o Karakasa-Obake

Um monstro com uma perna, cabeça de guarda-chuva, olho vermelho e, uma sandália… Apresento à vocês Karakasa-Obake! Você já ouviu falar em Karakasa-Obake?

O Karakasa-Obake [からかさ小僧] significa literalmente: ”Monstro sombrinha de papel” ou chamado de ”Monstro guarda-chuva feito de papel” é um  monstro do folclore Japonês bem popular no Japão.

O Karakasa-obake, então era um um guarda-chuva velho, abandonado ou negligenciado pelos donos, que após 99 anos de existência se transformou em um Tsukumogami, uma espécie de Bakemono (monstro), um tipo de youkai, uma criatura sobrenatural oriental.

Os 99 anos, é simbólico. Ele indica, um longo período de tempo de esquecimento e abandono. É costume levar objetos de uso pessoal que não se quer ou não se usa mais em templos xintoístas para serem descartados de forma segura, a fim de que eles não venham a se tornar Tsukumogamis e venham te assombrar depois.

Ele geralmente é retratado possuindo um único olho e uma longa língua. Pode ou não possuir dois braços, que saem do “chapéu”, e o seu cabo é substituído por uma longa perna que calça um geta, um tipo de sandália japonesa feita de madeira. Alguns desenhos mais antigos o retratam com um único olho, sem braços, e duas pernas, sem a sandália.

obake

No Hyakki Yagyō, pergaminho ilustrado dos cem monstro noturnos, o monstro é relatado como um figura humanoide, cuja a cabeça teria a forma de uma sombrinha tradicional fechada, bem diferente da descrição do Karakasa conhecida hoje em dia.

Ao que parece, a aparência de língua de fora e apenas um olho começou a ficar popular graças ao contato com os Portugueses e, principalmente pelo começo do século 20 durante o período Taisho, quando o monstro começou a ficar amplamente conhecido como uma perna só devido ao seu desenho figurar originalmente em cartas Portuguesas. Semelhantes aos nossos baralhos ocidentais. esse tipo de baralho são chamados no Japão de Karuta (かるた).

Karakasa no anime ''Vampire+Rosario''Karakasa no anime ”Vampire+Rosario”

Em tempos modernos, quando o Karakasa é representado em filmes ou desenhos animados, quase sempre tem o carácter inofensivo e bobo. quando causa sustos em personagens humanos é mais pela surpresa pelo seu aparecimento repentino inesperado do que pela sua aparência monstruosa.

 Cena do filme Yôkai hyaku monogatari 1968Yôkai hyaku monogatari (1968)

Vamos combinar que ele não é tão assustador assim. Mas eu não iria querer um desses em casa.

Ps: Sou um novo Autor do site. Espero levar boas informações para vocês 😛

Fonte: aoikuwan, japancultpopbr

Foto de perfil de Rodrigo Kröhling
Olá, me chamo Rodrigo, tenho 16 anos sou Alemão-Brasileiro, gosto de idiomas, lugares, ouvir músicas, histórias, e apaixonado pelas culturas Japonesa & Alemã! :3

Senha perdida

Register

Bem vindo ao Suki Desu!

Olá aqui é o Kevin administrador do site e gostaria de convida-lo apenas uma vez a curtir nossa página do Facebook e convidar a conhecer o Japonês Expresso. Estamos sempre preparando conteúdo do Japão para você!

Conheça o novo curso de japonês expresso clicando aqui.