Bản dịch và Ý nghĩa của: 骨 - kotsu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 骨 (kotsu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kotsu
Kana: こつ
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: sở trường; Khả năng
Ý nghĩa tiếng Anh: knack;skill
Definição: Định nghĩa: Um tecido duro que sustenta o corpo.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (骨) kotsu
Từ tiếng Nhật 骨 (Hone) có nghĩa là "xương". Từ nguyên của nó bắt nguồn từ cũ của người Trung Quốc, nơi từ tương ứng là gǔ, cũng có nghĩa là "xương". Viết của ký tự 骨 bao gồm hai yếu tố: gốc 馬 (một biểu diễn cách điệu của một con ngựa) và thành phần, ban đầu có nghĩa là "thung lũng" hoặc "tiền gửi". Cùng nhau, những yếu tố này đại diện cho ý tưởng về một xương giống như cấu trúc bên trong của một con vật, giống như một con ngựa. Từ được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau trong tiếng Nhật, từ giải phẫu người đến nấu ăn.Viết tiếng Nhật - (骨) kotsu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (骨) kotsu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (骨) kotsu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
骨格; 骨骼; 骨董; 骨折; 骨盤; 骨髄; 骨片; 骨肉; 骨瘤; 骨粗鬆症
Các từ có chứa: 骨
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: ろこつ
Romaji: rokotsu
Nghĩa:
1. Frank; cùn; Đơn giản; thẳng thắn; 2. dễ thấy; mở; 3. rộng; khêu gợi
Kana: こっせつ
Romaji: kossetsu
Nghĩa:
xương
Kana: こっとうひん
Romaji: kottouhin
Nghĩa:
đồ cổ
Các từ có cách phát âm giống nhau: こつ kotsu
Câu ví dụ - (骨) kotsu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
レントゲンで骨折を診断されました。
Rento gen de kossetsu wo shindan sare mashita
Tôi được chẩn đoán bị gãy xương qua tia X.
- レントゲン - radiografia
- で - Título de localização
- 骨折 - fratura
- を - Título do objeto direto
- 診断 - chẩn đoán
- されました - đã được thực hiện (phục kính)
小指を骨折しました。
Koyubi wo kossetsu shimashita
Tôi bị gãy ngón tay út.
- 小指 - ngón tay út
- を - Título do objeto
- 骨折 - fratura
- しました - "làm"
彼の言葉は露骨すぎる。
Kare no kotoba wa rokotsu sugiru
Lời nói của anh rất thẳng thắn.
Lời nói của bạn rất rõ ràng.
- 彼の - "Dele"
- 言葉 - "palavras"
- は - Título do tópico
- 露骨 - "franco", "trực tiếp"
- すぎる - hậu tố chỉ sự vượt quá, "quá"
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 骨 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "sở trường; Khả năng" é "(骨) kotsu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
