Bản dịch và Ý nghĩa của: 集まる - atsumaru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 集まる (atsumaru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: atsumaru

Kana: あつまる

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

集まる

Bản dịch / Ý nghĩa: họp lại; sưu tầm; lắp ráp

Ý nghĩa tiếng Anh: to gather;to collect;to assemble

Definição: Định nghĩa: Hội tụ nhiều thứ tại một nơi duy nhất.

Giải thích và từ nguyên - (集まる) atsumaru

Từ 集まる là một động từ tiếng Nhật có nghĩa là "thu thập" hoặc "tham gia". Từ nguyên của nó xuất phát từ ngã ba của các nhân vật, có nghĩa là "thu thập" hoặc "tập hợp", và まる, đó là một hậu tố cho thấy ý tưởng về "tính đầy đủ" hoặc "toàn bộ". Do đó, nó có thể được hiểu là "hoàn thành cuộc họp" hoặc "tham gia hoàn toàn". Đó là một từ phổ biến trong ngôn ngữ Nhật Bản và có thể được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như mô tả việc thu thập con người, đối tượng hoặc ý tưởng.

Viết tiếng Nhật - (集まる) atsumaru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (集まる) atsumaru:

Conjugação verbal de 集まる

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 集まる (atsumaru)

  • 集まる - Hình thức cơ bản của vô nghĩa
  • 集まります - Hình thức khẳng định hiện tại
  • 集まりました - Quá khứ khẳng định
  • 集まれ - Hình thức mệnh lệnh

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (集まる) atsumaru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

集う; 会う; 集合する; 集中する; 集める; 取り集める; 招集する; 呼び集める; 一堂に会する; 一堂に集まる

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 集まる

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: あつまる atsumaru

Câu ví dụ - (集まる) atsumaru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

間隔が狭いところは人が集まるのを避けるべきです。

Makaku ga semai tokoro wa hito ga atsumaru no o sakkeru beki desu

Bạn nên tránh thu thập mọi người khi nghỉ ngơi hẹp.

  • 間隔 - không gian, khoảng cách
  • が - Título do assunto
  • 狭い - hẹp
  • ところ - địa điểm
  • は - Título do tópico
  • 人 - người
  • が - Título do assunto
  • 集まる - tập hợp
  • のを - Título que indica objeto direto
  • 避ける - tránh
  • べき - deveria
  • です - cách lịch sự để tồn tại hoặc tồn tại

人が集まる。

Hito ga atsumaru

Mọi người tụ tập.

  • 人 (hito) - những người
  • が (ga) - partítulo que indica o sujeito da frase
  • 集まる (atsumaru) - động từ có nghĩa là "tụ họp"

巣があるところには鳥が集まる。

Suo ga aru tokoro ni wa tori ga atsumaru

Nơi có tổ

Những con chim tụ tập ở nơi tổ.

  • 巣 - ninho - lõiđesỗ
  • が - Título do assunto
  • ある - hiện hữu
  • ところ - địa điểm
  • には - hạt lửa
  • 鳥 - Chim
  • が - Título do assunto
  • 集まる - encontrar-se

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 集まる sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

跨がる

Kana: またがる

Romaji: matagaru

Nghĩa:

để mở rộng hoặc nhập

見計らう

Kana: みはからう

Romaji: mihakarau

Nghĩa:

chọn theo ý của bạn

恵む

Kana: めぐむ

Romaji: megumu

Nghĩa:

ban phước; Thể hiện lòng thương xót

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "họp lại; sưu tầm; lắp ráp" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "họp lại; sưu tầm; lắp ráp" é "(集まる) atsumaru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(集まる) atsumaru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
集まる