Bản dịch và Ý nghĩa của: 野 - no
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 野 (no) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: no
Kana: の
Kiểu: thực chất
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: cánh đồng
Ý nghĩa tiếng Anh: field
Definição: Định nghĩa: ``Não'' là một từ chỉ đến các vùng đất không được xây dựng, đầy thiên nhiên hoặc một khu vực lớn không được duy trì bởi con người.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (野) no
Từ tiếng Nhật "野" (không) có nghĩa là "trường" hoặc "thảo nguyên". Nó bao gồm "艸" (KUSA) gốc, có nghĩa là "cỏ" hoặc "thực vật", và nhân vật "" "(yo), ban đầu có nghĩa là" đưa ra "hoặc" cấp ". Nhân vật "" "được cho là đã được chọn để đại diện cho ý tưởng" cho không gian "hoặc" cấp đất "cho thiên nhiên. Từ "" "thường được sử dụng trong các tên địa điểm, chẳng hạn như" "(yakyuujo - sân bóng chày) hoặc" 野生 "(Yasei đôi - động vật hoang dã).Viết tiếng Nhật - (野) no
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (野) no:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (野) no
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
野原; 草原; 野地; 野原地; 野外; 野生; 野性; 野趣; 野趣味; 野味; 野味覚; 野菜; 野菜畑; 野菜園; 野菜作り; 野菜料理; 野草; 野花; 野鳥; 野鳥観察; 野獣; 野獣園; 野球場; 野球場地; 野球場面; 野球場所; 野球場合; 野球場内; 野球場外.
Các từ có chứa: 野
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: やとう
Romaji: yatou
Nghĩa:
Đảng đối lập
Kana: やさい
Romaji: yasai
Nghĩa:
rau
Kana: やしん
Romaji: yashin
Nghĩa:
tham vọng; khát vọng; kiểu dáng; sự phản bội
Kana: やせい
Romaji: yasei
Nghĩa:
hoang dã
Kana: やがい
Romaji: yagai
Nghĩa:
lĩnh vực; vùng lân cận; ngoài trời; vùng ngoại ô
Kana: へいや
Romaji: heiya
Nghĩa:
đơn giản; Mở trường
Kana: ぶんや
Romaji: bunya
Nghĩa:
cánh đồng; quả bóng; Vương quốc; phân công; chi nhánh
Kana: しや
Romaji: shiya
Nghĩa:
lĩnh vực tầm nhìn; luật xa gần
Các từ có cách phát âm giống nhau: の no
Câu ví dụ - (野) no
Dưới đây là một số câu ví dụ:
野球が好きです。
Yakyuu ga suki desu
Tôi thích bóng chày.
- 野球 - "yakyuu" - bóng chày beisebol
- が - "ga" - "ga" é uma partícula que indica o sujeito da frase
- 好き - "suki" - yêu thích significa "thích" hoặc "yêu"
- です - "desu" - "là" é uma partícula que indica a formalidade e o fim da frase
野生の動物が森の中を走っている。
Yasei no doubutsu ga mori no naka wo hashitte iru
Động vật hoang dã đang chạy trong rừng.
- 野生の動物 - động vật hoang dã
- が - Título do assunto
- 森の中 - trong rừng
- を - Título do objeto direto
- 走っている - correndo
野球が大好きです。
Yakyuu ga daisuki desu
Tôi yêu môn bóng chày.
- 野球 - beisebol
- が - partítulo que indica o sujeito da frase
- 大好き - "Amor muito" ou "adorar" em japonês é traduzido como "大好き" (daisuki).
- です - cách lịch sự của "ser" hoặc "estar" trong tiếng Nhật
野菜を炒めるのが好きです。
Yasai wo itameru no ga suki desu
Tôi thích xào rau.
Tôi thích xào rau.
- 野菜 - các loại rau cải
- を - Título do objeto
- 炒める - saltear
- のが - hạt cho biết điều gì đó là sở thích hoặc ưa thích của ai đó
- 好き - thích
- です - verbo ser/estar na forma educada -> verbo ser/estar na forma educada
野党は政権を批判する。
Yatou wa seiken wo hihan suru
Phe đối lập chỉ trích chính phủ.
- 野党 - Tipo de oposição
- は - Título do tópico
- 政権 - governo, administração
- を - Título do objeto direto
- 批判する - criticar, condenar
野外でキャンプするのは楽しいです。
Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu
Cắm trại ngoài trời rất thú vị.
- 野外で - ngoài trời
- キャンプする - acampar
- のは - Tópico
- 楽しい - divertido
- です - (palavra)
野生の動物は自由に生きることができる。
Yasei no doubutsu wa jiyuu ni ikiru koto ga dekiru
Động vật hoang dã có thể sống tự do.
- 野生の動物 - Động vật hoang dã
- は - Partópico do Documento
- 自由に - Livramento
- 生きる - Viver - Vida
- ことができる - Có thể
野菜を食べることは健康に良いです。
Yasai wo taberu koto wa kenkou ni yoi desu
Ăn rau là tốt cho sức khỏe.
Ăn rau là tốt cho sức khỏe của bạn.
- 野菜 - "rau cải"
- を - Título do objeto direto
- 食べる - nghĩa là "ăn"
- こと - palavra
- は - Título do tópico
- 健康 - "chất béo"
- に - Título de destino
- 良い - "có nghĩa là "tốt"
- です - động từ "là" trong hiện tại
調理は私の得意分野です。
Chōri wa watashi no tokui bun'ya desu
Nấu ăn là chuyên môn của tôi.
Nấu ăn là chuyên môn của tôi.
- 調理 - Preparação de alimentos
- は - Partópico do Documento
- 私 - Tôi
- の - Pronome possessivo
- 得意 - Habilidade, especialidade
- 分野 - Sân, khu vực
- です - Là (động từ "là")
蒸した野菜はとても美味しいです。
Mushita yasai wa totemo oishii desu
Rau hấp rất ngon.
Rau hấp rất ngon.
- 蒸した - Động từ hấp trong quá khứ, có nghĩa là "nấu hấp"
- 野菜 - Rau củ
- は - Đấu điệu ngữ pháp chỉ định chủ đề của câu
- とても - rất
- 美味しい - Tính từ có nghĩa là "ngon".
- です - Verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase.
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 野 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "cánh đồng" é "(野) no". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
