Bản dịch và Ý nghĩa của: 過去 - kako
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 過去 (kako) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: kako
Kana: かこ
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: quá khứ; những ngày đã qua; trước
Ý nghĩa tiếng Anh: the past;bygone days;the previous
Definição: Định nghĩa: Quá khứ (kako) là một từ dùng để chỉ các thời điểm và tình huống từ quá khứ đến hiện tại.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (過去) kako
Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "quá khứ". Nó bao gồm các ký tự 過 (ka) có nghĩa là "dư thừa" hoặc "vượt qua" và 去 (KO) có nghĩa là "quá khứ" hoặc "rời đi". Từ nguyên của từ có từ thời kỳ Heian (794-1185), khi thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các sự kiện hoặc các giai đoạn đã được thông qua. Theo thời gian, từ này đã được sử dụng để đề cập đến quá khứ chung, cho dù gần đây hay xa cách. Hiện tại, nó là một từ phổ biến trong từ vựng của Nhật Bản và được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như các cuộc trò chuyện không chính thức, văn học và truyền thông.Viết tiếng Nhật - (過去) kako
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (過去) kako:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (過去) kako
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
昔; 以前; 先; 前; 古; 故; 先代; 先人; 先輩; 先祖; 先人; 先達; 先行; 先例; 先行例; 先例に従って; 先例に倣って; 先例に則って; 先例に従い; 先例に倣い; 先例に則り; 先例に基づいて; 先例に基づき; 先例に従って行動する; 先例に倣って行動する; 先例に則って行動する; 先例に従った; 先例に倣った; 先例に則った; 先例に基づいた; 先
Các từ có chứa: 過去
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: かこ kako
Câu ví dụ - (過去) kako
Dưới đây là một số câu ví dụ:
過去が蘇る。
Kako ga yomigaeru
Quá khứ hồi sinh.
- 過去 (kako) - quá khứ
- が (ga) - Título do assunto
- 蘇る (yomigaeru) - reviver, ressurgir
私たちは過去の足跡を忘れてはならない。
Watashitachi wa kako no ashiato o wasurete wa naranai
Chúng ta không được quên những dấu chân trước đây.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち"
- 過去の - No passado
- 足跡を - "Pegadas" em japonês é "足跡".
- 忘れてはならない - "Não podemos esquecer" em japonês é "忘れることはできません"
私たちは過去を顧みる必要がある。
Watashitachi wa kako o kaerimiru hitsuyō ga aru
Chúng ta cần nhìn vào quá khứ.
Chúng ta cần nhìn lại trong quá khứ.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 過去を - "Quá khứ" trong tiếng Nhật, được theo sau bởi hạt "wo" chỉ ra vật thể trực tiếp của câu.
- 顧みる - "Refletir" ou "olhar para trás" em japonês "Reflect" hoặc "nhìn lại" trong tiếng Nhật
- 必要がある - "필요하다" 후에 존재를 나타내는 "가 있다" 입니다.
私たちは過去の過ちを打ち消すことができます。
Watashitachi wa kako no ayamachi o uchikesu koto ga dekimasu
Chúng ta có thể xóa bỏ những lỗi lầm trong quá khứ.
Chúng ta có thể hủy bỏ những sai lầm trong quá khứ.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- 過去の過ちを - "Lỗi trong quá khứ" trong tiếng Nhật
- 打ち消す - Hủy bỏ
- ことが - Phần tử cho biết rằng câu tiếp tục
- できます - Có thể được
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 過去 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "quá khứ; những ngày đã qua; trước" é "(過去) kako". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
