Bản dịch và Ý nghĩa của: 運転 - unten
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 運転 (unten) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: unten
Kana: うんてん
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: hoạt động; sự chuyển động; điều khiển
Ý nghĩa tiếng Anh: operation;motion;driving
Definição: Định nghĩa: Để di chuyển bằng cách vận hành một chiếc xe hơi hoặc phương tiện.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (運転) unten
(Unturu) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "lái xe" hoặc "hàng đầu". Phần đầu tiên của Kanji, (un), có nghĩa là "vận chuyển" hoặc "chuyển động", trong khi phần thứ hai, (mười), có nghĩa là "quay" hoặc "thay đổi". Cùng nhau, hai phần tạo thành ý tưởng về "chuyển động thay đổi", đó là bản chất của việc lái xe. Từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ người lái xe hoặc hành động lái xe. Đó là một từ phổ biến trong cuộc sống hàng ngày của người Nhật, đặc biệt là ở các thành phố lớn nơi giao thông công cộng ít được sử dụng.Viết tiếng Nhật - (運転) unten
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (運転) unten:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (運転) unten
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
運転する; 運転手; 運転免許; 運転方法; 運転席; 運転技術; 運転時間; 運転中; 運転場所; 運転距離
Các từ có chứa: 運転
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: うんてん unten
Câu ví dụ - (運転) unten
Dưới đây là một số câu ví dụ:
運転免許を持っていますか？
Unten menkyo wo motteimasu ka?
Bạn có bằng lái xe không?
- 運転免許 - Carteira de motorista
- を - Artigo definido.
- 持っています - Ter
- か - Pa1TP31or de perguntas
オートマチックな車は運転が楽です。
Ootomachikku na kuruma wa unten ga raku desu
Một chiếc xe tự động rất dễ lái.
Ô tô tự động rất dễ lái.
- オートマチックな - tự động
- 車 - substantivo que significa "carro"
- は - Título do tópico
- 運転 - tính từ có nghĩa là "lái xe"
- が - Título do assunto
- 楽 - dễ dàng
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" na forma educada
彼は車を運転中に猫を轢いてしまった。
Kare wa kuruma o untenchuu ni neko o hikikatte shimatta
Anh chạy qua một con mèo khi lái xe.
Anh ta chạy qua một con mèo khi lái xe hơi.
- 彼 - pronome que significa "ele" -> pronome que significa "ele"
- は - hạt từ chỉ chủ đề của câu, trong trường hợp này, "anh ấy"
- 車 - substantivo que significa "carro"
- を - thành phần chỉ đối tượng trực tiếp của hành động, trong trường hợp này là "xe hơi"
- 運転中 - dưới xe
- に - phần tử chỉ thời điểm hành động diễn ra, trong trường hợp này là "trong khi lái xe"
- 猫 - từ danh từ có nghĩa là "mèo"
- を - hạt chỉ đối tượng của hành động trực tiếp, trong trường hợp này, "mèo"
- 轢いてしまった - động từ phức tạp có nghĩa là "át, va chạm / ngẫu nhiên đâm vào"
私は教習所で運転を学んでいます。
Watashi wa kyōshūjo de unten o manande imasu
Tôi đang học lái xe ở trường dạy lái xe.
Tôi đang học lái xe tại trường dạy lái xe.
- 私 (watashi) - I - eu
- は (wa) - Tópico
- 教習所 (kyōshūjo) - Trường lái xe
- で (de) - Título que indica o local onde a ação ocorre
- 運転 (unten) - lái xe
- を (wo) - Objeto Direto
- 学んでいます (manandeimasu) - đang học
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 運転 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "hoạt động; sự chuyển động; điều khiển" é "(運転) unten". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
