Bản dịch và Ý nghĩa của: 帯びる - obiru

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 帯びる (obiru) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: obiru

Kana: おびる

Kiểu: động từ

L: Campo não encontrado.

帯びる

Bản dịch / Ý nghĩa: mặc; để tải; được tin cậy; sở hữu; giả định; có một dấu vết của; được nhuộm với

Ý nghĩa tiếng Anh: to wear;to carry;to be entrusted;to have;to take on;to have a trace of;to be tinged with

Definição: Định nghĩa: Màu sắc, hương vị, vv. khiến bạn cảm thấy điều gì đó.

Giải thích và từ nguyên - (帯びる) obiru

Đó là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "tải" hoặc "có". Nó bao gồm các ký tự 帯 (OBI), có nghĩa là "theo dõi" hoặc "vành đai" và びる (biru), là một hậu tố chỉ ra hành động hoặc trạng thái. Do đó, nó có thể được hiểu là "có một bản nhạc" hoặc "được với một vành đai". Từ này cũng có thể được sử dụng để mô tả cảm giác có một thứ gì đó trong chính nó, chẳng hạn như một cảm xúc hoặc mùi. Đó là một từ phổ biến trong ngôn ngữ Nhật Bản và có thể được tìm thấy trong nhiều bối cảnh khác nhau.

Viết tiếng Nhật - (帯びる) obiru

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (帯びる) obiru:

Conjugação verbal de 帯びる

Xem dưới đây là một danh sách nhỏ về các dạng chia của động từ: 帯びる (obiru)

  • 帯びます - Hình dạng mịn màng
  • 帯びた - Quá khứ
  • 帯びている - Hình thức liên tục
  • 帯びよう - Hình thức điều kiện
  • 帯びれば - Định hình điều kiện nếu...thì...
  • 帯びない - Forma negativa

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (帯びる) obiru

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

付く; 染まる; 身につく; 感じる; 受ける; 伴う; 付帯する; 備わる; 有する; 持つ; 携わる; 帯同する; 連なる; 連動する

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 帯びる

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: おびる obiru

Câu ví dụ - (帯びる) obiru

Dưới đây là một số câu ví dụ:

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 帯びる sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: động từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: động từ

堪える

Kana: たえる

Romaji: taeru

Nghĩa:

hỗ trợ; để giữ; kháng cự; tha thứ; để duy trì; khuôn mặt; Thích hợp cho; cân bằng

投入

Kana: とうにゅう

Romaji: tounyuu

Nghĩa:

sân bóng đá; sự đầu tư; chế tạo (một mạch điện)

長引く

Kana: ながびく

Romaji: nagabiku

Nghĩa:

được kéo dài; kéo

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "mặc; để tải; được tin cậy; sở hữu; giả định; có một dấu vết của; được nhuộm với" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "mặc; để tải; được tin cậy; sở hữu; giả định; có một dấu vết của; được nhuộm với" é "(帯びる) obiru". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(帯びる) obiru", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
帯びる