Bản dịch và Ý nghĩa của: 乱暴 - ranbou

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 乱暴 (ranbou) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: ranbou

Kana: らんぼう

Kiểu: danh từ, tính từ

L: Campo não encontrado.

乱暴

Bản dịch / Ý nghĩa: bất lịch sự; hung bạo; thô; không có luật; không hợp lý; liều lĩnh

Ý nghĩa tiếng Anh: rude;violent;rough;lawless;unreasonable;reckless

Definição: Định nghĩa: Hành vi hoặc hành vi thô lỗ.

Giải thích và từ nguyên - (乱暴) ranbou

Đó là một từ tiếng Nhật có thể được viết bằng kanji là 乱暴 hoặc hiragana là. Nó bao gồm hai ký tự: 乱 (RAN) có nghĩa là "hỗn loạn" hoặc "rối loạn" và 暴 (bō) có nghĩa là "bạo lực" hoặc "sự tàn bạo". Họ cùng nhau hình thành ý nghĩa của "bạo lực rối loạn" hoặc "hành vi hung hăng". Từ này thường được sử dụng để mô tả các hành động bạo lực hoặc hành vi tàn bạo, chẳng hạn như lạm dụng thể chất hoặc bằng lời nói. Nó cũng có thể được sử dụng để mô tả các hành vi liều lĩnh hoặc không kiểm soát được. Nguồn gốc của từ có từ thời heian (794-1185), khi từ này được sử dụng để mô tả các hành động quân sự bạo lực và rối loạn. Theo thời gian, ý nghĩa của từ được mở rộng để bao gồm các hành vi bạo lực trong các lĩnh vực khác của cuộc sống. Ngày nay, từ được sử dụng rộng rãi trong ngôn ngữ Nhật Bản và là một trong những từ phổ biến nhất để mô tả các hành vi hung hăng hoặc bạo lực.

Viết tiếng Nhật - (乱暴) ranbou

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (乱暴) ranbou:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (乱暴) ranbou

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

乱暴; 乱暴な; 粗暴; 荒々しい; 乱雑; 乱れる; 乱れた; 乱れ気味の; 乱れ狂う; 乱れ飛ぶ; 乱れ落ちる; 乱れ歩く; 乱れ撃ち; 乱れ咲き; 乱れ舞う; 乱れ織り; 乱れ縫い; 乱れ書き; 乱れ打ち; 乱れ髪; 乱れ髪の; 乱れ髪の女; 乱れ髪の男; 乱れ髪の少女; 乱れ

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 乱暴

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: らんぼう ranbou

Câu ví dụ - (乱暴) ranbou

Dưới đây là một số câu ví dụ:

彼は乱暴な言葉を使った。

Kare wa ranbou na kotoba o tsukatta

Anh ta dùng những từ thô lỗ.

Anh ta dùng những từ ngữ bạo lực.

  • 彼 - Anh ta
  • は - (hạt chủ đề)
  • 乱暴 - thô lỗ, bạo lực
  • な - tính từ
  • 言葉 - từ
  • を - Título do objeto direto
  • 使った - sử dụng

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 乱暴 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: danh từ, tính từ

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ, tính từ

成熟

Kana: せいじゅく

Romaji: seijyuku

Nghĩa:

trưởng thành

物体ない

Kana: もったいない

Romaji: mottainai

Nghĩa:

Rất tốt; Nhiều hơn một xứng đáng; rác thải; bất khả xâm phạm; không xứng đáng

強力

Kana: きょうりょく

Romaji: kyouryoku

Nghĩa:

mạnh mẽ; mạnh

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "bất lịch sự; hung bạo; thô; không có luật; không hợp lý; liều lĩnh" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "bất lịch sự; hung bạo; thô; không có luật; không hợp lý; liều lĩnh" é "(乱暴) ranbou". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(乱暴) ranbou", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.
乱暴