Bản dịch và Ý nghĩa của: まさか - masaka
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật まさか (masaka) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: masaka
Kana: まさか
Kiểu: thực chất
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: Không bao giờ!; Vâng, tôi không bao giờ!; Bạn không noi!
Ý nghĩa tiếng Anh: Never!;Well I never!;You don't say!
Definição: Định nghĩa: Những điều đáng ngạc nhiên thực sự xảy ra.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (まさか) masaka
Đó là một từ tiếng Nhật có thể được dịch là "không thể", "không thể là", "Tôi không tin" hoặc "Tôi không mong đợi". Từ này được tạo thành từ kanjis (thường được đọc là "shin" hoặc "ma") có nghĩa là "sự thật" hoặc "thực tế" và 酒 (đọc là "sake") có nghĩa là "rượu". Nguồn gốc của từ có từ thời Edo (1603-1868), khi mức tiêu thụ rượu là phổ biến trong các tầng lớp xã hội thấp hơn. Biểu hiện "Masaka" (được viết bằng Kanjis khác nhau, まさか) đã được sử dụng để thể hiện sự bất ngờ hoặc hoài nghi khi đối mặt với một tình huống bất ngờ, chẳng hạn như một người không nên có tiền để mua rượu xuất hiện với một chai rượu sake. Theo thời gian, biểu thức đã được đơn giản hóa thành "masa" và sau đó, cho "masaka". Ngày nay, "Masaka" là một từ phổ biến trong từ vựng của Nhật Bản và được sử dụng trong các tình huống khác nhau để thể hiện sự không tin hoặc bất ngờ.Viết tiếng Nhật - (まさか) masaka
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (まさか) masaka:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (まさか) masaka
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
ありえない; 信じられない; 想像できない; まさかとは思わなかった
Các từ có chứa: まさか
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Các từ có cách phát âm giống nhau: まさか masaka
Câu ví dụ - (まさか) masaka
Dưới đây là một số câu ví dụ:
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa まさか sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "Không bao giờ!; Vâng, tôi không bao giờ!; Bạn không noi!" é "(まさか) masaka". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
