Bản dịch và Ý nghĩa của: 種 - shu
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 種 (shu) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: shu
Kana: しゅ
Kiểu: danh từ
L: Campo não encontrado.
Bản dịch / Ý nghĩa: loại; đa dạng; giống loài
Ý nghĩa tiếng Anh: kind;variety;species
Definição: Định nghĩa: As coisas básicas que formam a base das coisas.
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (種) shu
種 (しゅ) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "loại", "loài" hoặc "chủng tộc". Từ này bao gồm hai kanjis:, có nghĩa là "cây" và 寸, có nghĩa là "đo lường". Sự kết hợp của hai kanjis này cho thấy ý tưởng đo lường hoặc phân loại các loại thực vật khác nhau. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ hạt giống hoặc hạt, trong đó củng cố ý tưởng phân loại và đa dạng. Nói tóm lại, đó là một từ đại diện cho sự đa dạng và phân loại các loại thực vật hoặc chủng tộc khác nhau.Viết tiếng Nhật - (種) shu
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (種) shu:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (種) shu
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
種子; 種類; 種族; 種々; 種類別; 種苗; 種明かし; 種蒔き; 種々雑多; 種々多様; 種痘; 種馬; 種子法; 種子商法; 種子植物; 種子保存法; 種子生産法; 種子生産者; 種子生産地; 種子生産業; 種子生産農家; 種子生産農業; 種子生産組合; 種子生産者団体; 種子生
Các từ có chứa: 種
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: ひんしゅ
Romaji: hinshu
Nghĩa:
thương hiệu; kiểu; Sự miêu tả
Kana: じんしゅ
Romaji: jinshu
Nghĩa:
Chủng tộc (của mọi người)
Kana: しゅるい
Romaji: shurui
Nghĩa:
đa dạng; kiểu; kiểu; loại; Kế toán cho các loại thứ khác nhau
Kana: くさぐさ
Romaji: kusagusa
Nghĩa:
đa dạng
Kana: かくしゅ
Romaji: kakushu
Nghĩa:
tất cả các loại; tất cả các giống
Kana: いっしゅ
Romaji: ishu
Nghĩa:
một loài; một loại; nhiều
Các từ có cách phát âm giống nhau: しゅ shu
Câu ví dụ - (種) shu
Dưới đây là một số câu ví dụ:
板は木材の一種です。
Ita wa mokuzai no issu desu
Tấm là một loại gỗ.
Bảng là một loại gỗ.
- 板 (ita) - placa, tábua
- は (wa) - Título do tópico
- 木材 (mokuzai) - madeira, material de madeira
- の (no) - hạt sở hữu
- 一種 (isshu) - um tipo, uma espécie
- です (desu) - verbo ser/estar (forma educada)
人種差別は許されない。
Jinshu sabetsu wa yurusarenai
Không được phép phân biệt chủng tộc.
- 人種差別 - Phân biệt chủng tộc
- は - Partópico do Documento
- 許されない - Không cho phép
この品種のりんごはとても甘いです。
Kono hinshu no ringo wa totemo amai desu
Giống táo này rất ngọt.
Táo của giống này rất ngọt.
- この - nó là
- 品種 - đa dạng
- の - TRONG
- りんご - táo
- は - é
- とても - rất
- 甘い - kẹo
- です - é (Final de frase)
この店にはたくさんの種類の商品があります。
Kono mise ni wa takusan no shurui no shōhin ga arimasu
Có nhiều loại sản phẩm trong cửa hàng này.
- この店には - chỉ định nơi mà sản phẩm có sẵn
- たくさんの - "nhiều"
- 種類の - đề cập đến các loại sản phẩm có sẵn
- 商品が - có nghĩa là "sản phẩm"
- あります - tồn tại
トランジスターは電子部品の一種です。
Toranjisutaa wa denshi buhin no issu desu
Transistor là một loại linh kiện điện tử.
- トランジスター - bóng bán dẫn
- は - Artigo indicando o tópico da frase
- 電子部品 - componente eletrônico
- の - Artigo indicando posse ou associação
- 一種 - um tipo
- です - é
ビールスはウイルスの一種です。
Bīrusu wa uirusu no issu desu
Virus là một loại virus.
Virus là một loại virus.
- ビールス - "vírus" trong tiếng Nhật
- は - Título do tópico
- ウイルス - "vírus" em japonês: ウイルス
- の - hạt sở hữu
- 一種 - một loại
- です - verbo "ser" em japonês
一種の花が咲いた。
Hitotsu no hana ga saita
Một loại hoa phát triển mạnh mẽ.
- 一種の - một loại
- 花 - "flor"
- が - Título do assunto
- 咲いた - "floresceu"
各種商品が揃っています。
Kakushu shouhin ga sorotte imasu
Một số sản phẩm có sẵn.
- 各種 - Nhiều loại
- 商品 - Produtos
- が - Artigo sobre sujeito
- 揃っています - đã hoàn thành/đã sẵn có
巡査は警察官の一種です。
Junsa wa keisatsukan no issu desu
Junsa là một kiểu cảnh sát.
Cảnh sát là một loại cảnh sát.
- 巡査 - cảnh sát viên
- は - Título do tópico
- 警察官 - cảnh sát
- の - Cerimônia de posse
- 一種 - một loại
- です - là (động từ "là")
私は庭に花の種を散蒔きました。
Watashi wa niwa ni hana no tane wo chiramikimashita
Tôi trải những hạt hoa trong vườn.
Tôi gieo hoa trong vườn.
- 私 - I - eu
- は - Tópico
- 庭 - "vườn"
- に - hạt vị trí cho biết nơi có điều gì đó xảy ra
- 花 - "hoa"
- の - phần của chủ sở hữu chỉ ra rằng các bông hoa thuộc về khu vườn
- 種 - từ danh từ có nghĩa là "hạt giống"
- を - hạt giống được gieo đi
- 散蒔きました - tán gieo hoa orách
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa 種 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: danh từ
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: danh từ
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "loại; đa dạng; giống loài" é "(種) shu". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
