Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra ข้อมูล

สารบัญ
- ข้อมูลติดต่อ
- ตัวอย่าง/เปิดตอน
- ความอยากรู้
- การ์ตูนญี่ปุ่นและผลิตภัณฑ์
- อักขระ
- สรุป
- สุดท้าย
- เกม โอวา ภาพยนตร์
- ความหมาย
- ที่เกี่ยวข้อง
- คำถามที่พบบ่อย

หมายความว่า Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra

ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจคำว่า "Vejamos abaixo a tradução de cada palavra e explicação do nome do anime:" คุณสามารถอธิบายให้ฉันฟังไหมครับ? 

ピーター・グリルと賢者の時間 Super Extra

• ピーター (Peter) - นี่เป็นชื่อที่มาจากภาษาอังกฤษที่ได้รับการนำมาใช้ใน ภาษาญี่ปุ่น ชื่อนี้ไม่มีความหมายที่แน่นอนใน ภาษาญี่ปุ่น แต่เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปเท่านั้น
• グリル (Grill) - Também é uma palavra de origem inglesa que foi adaptada para o japonês, significando grelha ou churrasqueira ยังเป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอังกฤษซึ่งถูกปรับใช้ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งหมายถึงกริลล์หรือเตาทำอาหารบนเหล็กชนิดหนึ่ง
• と (to) - คำนี้เป็นอย่างสาระแสดงถึงการเชื่อมคำหรือประโยคในภาษาญี่ปุ่น คล้ายกับคำอุปพันธ์ "e" ในภาษาโปรตุเกส
• 賢者 (Kenja) - หมายถึง ฉลาด หรือ นักปัญญาในญี่ปุ่น ที่แสดงถึงคนที่มีความรู้ระดับสูงและปัญญาชาวญี่ปุ่น
• の (no) - โพสทร็อฟนิจุกิ เปรียบเทียบได้กับเครื่องหมายอะพอสทรอฟ "s" ในภาษาอังกฤษ
• 時間 (Jikan) - สะท้อนแสง
• Super Extra - คำศัพท์เหล่านี้มาจากภาษาอังกฤษและหมายถึงสิ่งที่น่าทึ่งหรือยอดเยี่ยมมาก แสดงถึงความเข้มข้นหรือคุณภาพที่สูง

O nome do anime "ピーター・グリルと賢者の時間 Super Extra" pode ser traduzido como "Peter Grill e o Tempo do Sábio Super Extra". No contexto do anime, o título sugere que o personagem principal (Peter Grill) está inserido em um cenário ou situação extraordinária, envolvendo sabedoria e tempo de uma forma intensa ou excepcional. Pode indicar que a história aborda momentos de grande importância, revelações ou desafios significativos para o protagonista, e a presença de elementos sagazes ou misteriosos ao longo da narrativa.