การแปลและความหมายของ: 義務 - gimu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 義務 (gimu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: gimu
Kana: ぎむ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: หน้าที่; ภาระผูกพัน; ความรับผิดชอบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: duty;obligation;responsibility
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (義務) gimu
義務 (gima) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "หน้าที่" หรือ "ภาระผูกพัน" มันแต่งโดย Kanjis 義 (GI) ซึ่งหมายถึง "ความยุติธรรม" หรือ "กฎหมาย" และ務 (mu) ซึ่งหมายถึง "หน้าที่" หรือ "งาน" คำนี้มักจะใช้ในบริบททางกฎหมายอาชีพและสังคมเพื่ออธิบายความรับผิดชอบที่บุคคลหนึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรอื่นหรือองค์กร นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อคำว่า "gim" ถูกใช้เพื่ออธิบายภาระหน้าที่ของคนรับใช้ที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาของพวกเขา เมื่อเวลาผ่านไปคำที่เริ่มใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเพื่ออธิบายหน้าที่หรือภาระผูกพันใด ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (義務) gimu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (義務) gimu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (義務) gimu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
責務; 任務; 使命; 義理; 義理立て
คำที่มี: 義務
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぎむ gimu
ตัวอย่างประโยค - (義務) gimu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
義務を果たすことは大切です。
Gimu wo hatasu koto wa taisetsu desu
การปฏิบัติตามข้อผูกพันเป็นสิ่งสำคัญ
สิ่งสำคัญคือต้องปฏิบัติตามหน้าที่ของคุณ
- 義務 (gimu) - หน้าที่, หน้าที่
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 果たす (hatasu) - ทำ, ดำเนินการ
- こと (koto) - คำนามที่เป็นนามธรรม
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大切 (taisetsu) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
環境保護は私たちの義務です。
Kankyō hogo wa watashitachi no gimu desu
การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นความรับผิดชอบของเรา
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ของเรา
- 環境保護 - การป้องกันสิ่งแวดล้อม
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 私たち - เรา
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 義務 - หน้าที่, หน้าที่
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
税金を払うのは義務です。
Zeikin wo harau no wa gimu desu
การจ่ายภาษีเป็นข้อผูกมัด
การชำระภาษีเป็นสิ่งจำเป็น
- 税金 - ภาษี
- を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
- 払う - จ่าย
- のは - โพสต์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 義務 - หน้าที่, ความรับผิดชอบ
- です - คำกริยา "ser/estar" ในรูปท่าน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 義務 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หน้าที่; ภาระผูกพัน; ความรับผิดชอบ" é "(義務) gimu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
