การแปลและความหมายของ: 総 - sou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 総 (sou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sou
Kana: そう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทั้งหมด; ทั้งหมด; ทั่วไป; ดิบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: whole;all;general;gross
คำจำกัดความ: เราเริ่มเลย.น่าเบื่อ.สบาย.การสื่อสาร.ทั้งหมด.ผ้าต่างประเทศ.ปลุกปัก.กล่าวคือ สรุป.ทั้งหมด.ครอบคลุม.คับแน่น.ท่าทาง.จัดจ้าน โดยองค์กรรัฐบาลท้องถิ่น.ทั้งหมด.ร่าง ตนเอง.เฉพาะตัว.ประมาณ.อย่างเป็นระบบ.ของโครงสร้าง.การคำนวณ.ละหาน.ความหมาย.น้ำมันเขียว.การชำระเงิน.มรดก.ที่เดียว.ตัวอย่าง.ค้นหา.ทฤษฎี.เช่นที่กล่าว.ผลิตภัณฑ์.ความคิดของฉันตื่นเต้น.ก็.การเก็บเกี่ยว.ด้านหน้าและด้านหลัง.ความหมายของคำ.การรวบรวม.ตามความจำเป็น.Yu Wu Shen.ตาย.แน่นอน.โต๊ะ.ข้อความ.ระบบ.ไร้ข้อขัดสน.การกระทำ.กฎหมาย.การลงทะเบียน.ก่อน และ หลัง.มาก.เหตุการณ์.ถูกบรรยายแล้ว.ปิด.มาตรฐาน.สีงาม.เปิด.ปิด.ละเว้น.รับชุด.เหมาะสำหรับทั้งคู่.โดยรวม.เหมาะ.ค้นพบ.รวมถึง.การมีอยู่.ก่อน.ต้นฉบับ.ถูกต้อง.หมายถึง.จดจำ.ต้อง.ขึ้นอยู่กับ.ข่าวดี.ฐาน.รับสิทธิ์.กิ่งของผลไม้.การประชุม.ออกจาก.8973.ใช่.เนื่องจาก.รุ่น.ในสถานะนี้.รูปแบบเดิม.อย่างกะทันหัน.การรวมตัว.การใช้ประจำ.สถานะ.ผู้ส่งข้อความ.หากคุณต้องการ.ใช่.ความสอดคล้อง.สำคัญ.นาที.กำไร.แลกเปลี่ยน.ฐาน.ปิด.ถูกต้อง.เสร็จสมบูรณ์.ฉันไม่ทราบ.ราก.ที่ถูกยกเว้น.เวลาทันทีหลังจาก.ชัดเจน.เหตุผล.โดยตรง.การนวด.ลิง.ทุกคน.ชีวิต.ในที่สุด.เหมาะสม.ส่วนที่เหลือ.ถัดไป.เข้าใจ.สอดคล้อง.ตาสาย.ใช้.เสร็จสมบูรณ์.ลอย.นายทหาร.ยากจน.อุทิศใจ.ส่วน.ตอนนี้.ฉันลังเล.ลำต้นแท้.โอ้.ใหญ่.เลือก.เที่ยงวัน.ไม่มีอีกแล้ว.หนังสือ.การรวบรวมความสำเร็จ.เหมาะสม.ด้วยตนเอง.1.ใบหน้า.ขอบ.รุสุเค.ขอโทษ.เริ่ม.เหตุผล.รับรู้.ความหมาย.อาคิระ.รายละเอียด.ฉัน.ชินิโร่.การปรับแต่ง.ลักษณะ.ถนน.เส้นทาง.ญี่ปุ่น.เกี่ยวกับ.ฉันไม่ได้ใช้มัน.อย่างกะทันหัน.7073.หนังสือ.สูง.เก่า.แก่.เมือง.ทำ.ผลไม้.การเดินทาง.เดคุ.มอง.ที่นั่ง.มาตรการป้องกัน.หนังสือ.ที่นั่ง.ขอบเขต.ไปที่นั่งทันที.โคชิคาย.ฉันจะพยายาม.เรื่องราว.ฉันสงสัย.ทาดาโยชิ.ฉัน.อก.ความคิด.รายการ.ส่ง.สูง.ลักษณะของแปรน้ำ.เหนียน.หนังแขน.ศูนย์.ศูนย์.สร.สะดุด.เหล็กแข็ง.ฉันโกหก.ฉันประหลา.เพื่อ.โรโกะ ริโกะ.เวลา.เป็น.ชีวิต.ต้นไม้.สิ่ง.ล่าสุด.ฉันก็.ตั้งแต่ขึ้นต้น.ตาสาย.ฉันไม่สนใจ.เงินเดิมพันจำเป็น.เมืองยามะชิโร.ทิศทาง.เลือก.ข่าวสาร.วงกลม.อนาคตที่จะมา.โดย.กำลังกระตุ้น.ยูซุเค.ง่าย.เส้นทาง.การอธิบาย.ขอแสดงความยินดี.การเรียนรู้.แบ่งปัน.ซีนลิบ.ใน.ที่.ไม่สมควร.พฤกษาพยายาม.พฤติการณ์.ขยาย.ฉัน.ควาทางต่าง.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (総) sou
คำว่า "sou" ใน ภาษาญี่ปุ่น ประกอบด้วย ตัวอักษร "ito" ซึ่งหมายถึง "เส้น" หรือ "เส้นใย" และ "shuu" ที่อาจมีความหมายหลายอย่าง เช่น "ศาสนา" "อุดมการณ์" หรือ "หลักการ" การรวมกันของตัวอักษรเหล่านี้สร้างความหมายของ "ครบถ้วน" "ทั่วไป" หรือ "รวมๆ" การกำเนิดของคำว่า "sou" กลับไปสู่ยุคนาระ (710-794) เมื่อคำนี้ถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้นำของกลุ่มหรือชนะพืช โดยในอนาคตความหมายของคำนี้ขยายออกมาเพื่อรวมถึงแนวคิดของ "ครบถ้วน" หรือ "ขอบเขต" ในปัจจุบัน คำว่า "sou" ถูกใช้บ่อยในบทบาททางการเมืองและธุรกิจเพื่ออ้างถึงผู้นำหรือผู้นำเสมอขององค์กร นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในประโยค เช่น อโยนุกะ (sougouteki) ซึ่งหมายถึง "ครอบคลุม" หรือ "รวมถึง"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (総) sou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (総) sou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (総) sou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
全体; 全般; 総体; 総合; 総括; 総称; 総計; 総額
คำที่มี: 総
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: そうりだいじん
Romaji: souridaijin
ความหมาย:
นายกรัฐมนตรี
Kana: そうかい
Romaji: soukai
ความหมาย:
การประชุมใหญ่
Kana: そうごう
Romaji: sougou
ความหมาย:
สังเคราะห์; การประสานงาน; การประกอบ; การบูรณาการ; สารประกอบ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そう sou
ตัวอย่างประโยค - (総) sou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
総合的なアプローチが必要です。
Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu
วิธีการทั่วไปเป็นสิ่งจำเป็น
คุณต้องการวิธีการที่ครอบคลุม
- 総合的な - อภิปราย
- アプローチ - การใช้ร้ายแรง
- が - ฉันไม่สามารถแปลส่วน "pa1TP31" ในประโยคของคุณ เนื่องจากมันไม่ใช่คำศัพท์ในภาษาโปรตุเกส โปรดส่งคำไปใหม่หากคุณต้องการที่จะฉันช่วยแปลให้คุณ
- 必要 - จำเป็น
- です - เป็น (pen)
総理大臣は国の最高指導者です。
Sōridaijin wa kuni no saikō shidōsha desu
นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำสูงสุดของประเทศ
นายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำระดับสูงสุดของประเทศ
- 総理大臣 - นายกรัฐมนตรี
- は - หัวข้อบทความ
- 国 - ผู้ปกครอง
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 最高 - สูงที่สุด สูงที่สุด
- 指導者 - ผู้นำ, ผู้ชี้นำ, ครูใหญ่
- です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน
総合的なアプローチで問題を解決する。
Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru
แก้ปัญหาด้วยวิธีการที่ครอบคลุม
- 総合的な - อภิปราย
- アプローチ - การใช้ร้ายแรง
- で - วิดิทั่บีรู ไม้้ศดิกา โหนก้ หา라วี่ าขีใไอิซิดอูา่ลิซาดอุ้ลิใิทีสาดอủ
- 問題 - ปัญหา
- を - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- 解決する - แปลไปเป็น "ลงมือปฏิบัติ" ค่ะ
総会には全員出席してください。
Sōkai ni wa zen'in shusseki shite kudasai
โปรดเข้าร่วมทุกคนในการประชุมสามัญ
- 総会 (soukai) - การประชุมทั่วไป
- には (niwa) - คำนำหน้าที่ติดตั้งบอกถึงสถานที่หรือเวลาที่เกิดเหตุการณ์ใด ๆ
- 全員 (zen'in) - สมาชิกทุกคน
- 出席 (shusseki) - การมีตัวตน
- してください (shite kudasai) - กรุณาทำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 総 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทั้งหมด; ทั้งหมด; ทั่วไป; ดิบ" é "(総) sou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
