การแปลและความหมายของ: 痛める - itameru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 痛める (itameru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: itameru

Kana: いためる

หมวดหมู่: กริยา

L: jlpt-n1

痛める

แปล / ความหมาย: เจ็บ; เจ็บ; ทำให้เกิดอาการปวด; กังวล; รบกวน; ความทุกข์; เศร้าใจ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to hurt;to injure;to cause pain;to worry;to bother;to afflict;to be grieved over

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (痛める) itameru

痛めるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เจ็บ", "เจ็บ" หรือ "ทำให้เกิดความเจ็บปวด" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร痛 (tsū, tsūku) ซึ่งหมายถึง "ความเจ็บปวด" และめる (merud) ซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสาเหตุ คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับในสถานการณ์ของความเจ็บปวดทางร่างกายอารมณ์หรือจิตวิทยา มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (痛める) itameru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (痛める) itameru:

การผันคำของ 痛める

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 痛める (itameru)

  • 痛める รูปแบบพจนานุกรม
  • 痛めた รูปแบบที่ผ่านมา
  • 痛めて - รูป te-form 連用形
  • 痛めます - วิธีสุภาพ
  • 痛めない รูปแบบเชิงลบ

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (痛める) itameru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

傷つける; 損なう; 害する; 苦しめる; 疲れさせる

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 痛める

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いためる itameru

炒める

itameru

ผัด

ตัวอย่างประโยค - (痛める) itameru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

痛めることは避けたいです。

Itameru koto wa saketai desu

ฉันต้องการหลีกเลี่ยงการทำร้าย

  • 痛める - ทำร้าย
  • こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่ง" หรือ "เหตุการณ์"
  • は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
  • 避ける - คำกริยาที่หมายถึง "หลีกเลี่ยง" หรือ "ป้องกัน"
  • たい - คำต่อท้ายที่แสดงถึงความปรารถนาหรือความต้องการ
  • です - เป็น (pen)

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 痛める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

受け継ぐ

Kana: うけつぐ

Romaji: uketsugu

ความหมาย:

สืบทอด; ประสบความสำเร็จ; เข้าควบคุม

値する

Kana: あたいする

Romaji: ataisuru

ความหมาย:

คุ้มค่า; สมควรได้รับ; บุญ

寄り掛かる

Kana: よりかかる

Romaji: yorikakaru

ความหมาย:

สนับสนุนตัวเอง; reclining ตัวเองใน; สนับสนุนตัวเอง;

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เจ็บ; เจ็บ; ทำให้เกิดอาการปวด; กังวล; รบกวน; ความทุกข์; เศร้าใจ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เจ็บ; เจ็บ; ทำให้เกิดอาการปวด; กังวล; รบกวน; ความทุกข์; เศร้าใจ" é "(痛める) itameru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(痛める) itameru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้