การแปลและความหมายของ: 痛み - itami
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 痛み (itami) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: itami
Kana: いたみ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: ความเจ็บปวด; ไม่สบาย; เจ็บ; ความเศร้า; ความทุกข์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: pain;ache;sore;grief;distress
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (痛み) itami
痛みมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความเจ็บปวด" หรือ "ความทุกข์" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร痛 (tsū) ซึ่งหมายถึง "ความเจ็บปวด" และみ (mi) ที่บ่งบอกถึงคุณภาพหรือสถานะของบางสิ่ง ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "itami" ใน Kana (ตัวละครญี่ปุ่นที่ใช้เขียนคำต่างประเทศ) คำนี้มักใช้ในบริบททางการแพทย์หรือเพื่ออธิบายความเจ็บปวดทางร่างกายหรืออารมณ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (痛み) itami
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (痛み) itami:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (痛み) itami
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
苦しみ; 苦痛; 辛さ; 疼痛; 疼痛感; 痛感; 痛み感; 痛覚; 痛み止め; 痛み止め薬; 痛み止め剤; 痛みを感じる; 痛む; 痛める; 痛めつける; 痛めた; 痛めたら; 痛めつけた; 痛めつけられた; 痛めつけられる; 痛めつけられそう; 痛めつけられたい; 痛めつけられたくない; 痛めつけられたくなかった; 痛めつけられたくないです; 痛めつけられたくなかったです。
คำที่มี: 痛み
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いたみ itami
ตัวอย่างประโยค - (痛み) itami
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
痛みを感じる。
Itami wo kanjiru
ฉันรู้สึกเจ็บปวด
รู้สึกเจ็บปวด.
- 痛み (itami) - dor
- を (wo) - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
- 感じる (kanjiru) - รู้สึก
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 痛み ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความเจ็บปวด; ไม่สบาย; เจ็บ; ความเศร้า; ความทุกข์" é "(痛み) itami". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
