Dịch và Nghĩa của: 痛み - itami

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 痛み (itami) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: itami

Kana: いたみ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n3

痛み

Translation / Meaning: Dolore; malessere; irritato; tristezza; afflizione

Significato in inglese: pain;ache;sore;grief;distress

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (痛み) itami

痛み è una parola giapponese che significa "dolore" o "sofferenza". La parola è composta dai caratteri 痛 (tsū) che significa "dolore" e み (mi) che indica la qualità o lo stato di qualcosa. L'origine etimologica della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando la parola veniva scritta come "itami" in kana (i caratteri giapponesi usati per scrivere parole di origine straniera). La parola è spesso usata in contesti medici o per descrivere il dolore fisico o emotivo.

Come Scrivere in Giapponese - (痛み) itami

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (痛み) itami:

Sinonimi e Simili - (痛み) itami

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

苦しみ; 苦痛; 辛さ; 疼痛; 疼痛感; 痛感; 痛み感; 痛覚; 痛み止め; 痛み止め薬; 痛み止め剤; 痛みを感じる; 痛む; 痛める; 痛めつける; 痛めた; 痛めたら; 痛めつけた; 痛めつけられた; 痛めつけられる; 痛めつけられそう; 痛めつけられたい; 痛めつけられたくない; 痛めつけられたくなかった; 痛めつけられたくないです; 痛めつけられたくなかったです。

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 痛み

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: いたみ itami

ビタミン

bitamin

Vitamina

Frasi di esempio - (痛み) itami

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

痛みを感じる。

Itami wo kanjiru

Sento dolore.

Provare dolore.

  • 痛み (itami) - dor
  • を (wo) - partícula que indica o objeto da ação
  • 感じる (kanjiru) - sentire

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 痛み utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

審議

Kana: しんぎ

Romaji: shingi

Traduzione / Senso:

deliberazione

天体

Kana: てんたい

Romaji: tentai

Traduzione / Senso:

corpo celestiale

進み

Kana: すすみ

Romaji: susumi

Traduzione / Senso:

progresso

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "Dolore; malessere; irritato; tristezza; afflizione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "Dolore; malessere; irritato; tristezza; afflizione" é "(痛み) itami". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(痛み) itami", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.