การแปลและความหมายของ: 畑 - hatake

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 畑 (hatake) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hatake

Kana: はたけ

หมวดหมู่: น

L: Campo não encontrado.

畑

แปล / ความหมาย: ฟิลด์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: field

คำจำกัดความ: พื้นที่สำหรับการเพาะปลูก

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (畑) hatake

คำภาษาญี่ปุ่น畑 (hatake) หมายถึง "ฟิลด์" หรือ "ภูมิประเทศที่ปลูก" มันประกอบด้วยตัวละคร畠 (hata) ซึ่งหมายถึง "ฟิลด์" และ田 (ta) ซึ่งหมายถึง "ข้าว" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อการเกษตรเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของประเทศ คำนี้เขียนขึ้นเป็น畠 แต่ในยุคเอโดะ (1603-1868) การเขียนถูกเปลี่ยนเป็น畑ซึ่งเป็นรูปแบบปัจจุบัน คำนี้มักจะใช้ในการแสดงออกเช่น畑仕事 (Hatake Shigoto) ซึ่งหมายถึง "งานภาคสนาม" และ畑違い (Hatake Chigai) ซึ่งหมายถึง "ความแตกต่างของความคิดเห็น"

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (畑) hatake

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (畑) hatake:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (畑) hatake

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

田畑; 農地; 耕地; 田地; 田園; 田野; 畑地; 田; 稲作地; 米畑

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 畑

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はたけ hatake

ตัวอย่างประโยค - (畑) hatake

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私たちは毎年春に畑を耕します。

Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu

เรา Aramos ชนบททุกปีในฤดูใบไม้ผลิ

เราพายสนามในแต่ละฤดูใบไม้ผลิ

  • 私たちは - พวกเรา
  • 毎年 - ทุกปี
  • 春に - คำนาม "เดอะอ้" + ประโยคเป็นข้อความ "ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ"
  • 畑を - คำนาม "campo" + ประสารบดี "o campo"
  • 耕します - คำกริยา "arar" ช่องที่ 1 บ่งช่วง "aramos"

畑で野菜を育てるのが好きです。

Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu

ฉันชอบปลูกผักในชนบท

  • 畑 (hatake) - ฟิลด์
  • で (de) - ใน
  • 野菜 (yasai) - พืชล้อมถอย
  • を (wo) - วัตถุโดยตรง
  • 育てる (sodateru) - ปลูกผลไม้
  • の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
  • が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
  • 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
  • です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 畑 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น

無能

Kana: むのう

Romaji: munou

ความหมาย:

ขาดประสิทธิภาพ; ไร้ความสามารถ

本当

Kana: ほんとう

Romaji: hontou

ความหมาย:

จริง; ความเป็นจริง

聖書

Kana: せいしょ

Romaji: seisho

ความหมาย:

คัมภีร์ไบเบิล; พระคัมภีร์

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ฟิลด์" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ฟิลด์" é "(畑) hatake". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(畑) hatake" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
畑