การแปลและความหมายของ: 涙 - namida
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 涙 (namida) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: namida
Kana: なみだ
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่จะฉีกออกจากกัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: tear
คำจำกัดความ: ขอให้ระงับอารมณ์ตาออกด้วยน้ำตา. ล้ำเสน่หา.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (涙) namida
涙 (Namida) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ฉีกขาด" มันประกอบด้วยตัวละคร氵ซึ่งหมายถึงน้ำและ泪ซึ่งหมายถึง "น้ำตา" คำนี้ถูกสร้างขึ้นโดยทางแยกของตัวละครทั้งสองนี้และที่สองคือหัวรุนแรงที่ให้ความหมายหลัก คำนี้ใช้ทั้งในแง่ที่แท้จริงเพื่ออ้างถึงน้ำตาที่ออกมาจากดวงตาและในแง่ที่เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออ้างถึงอารมณ์ที่รุนแรงหรือเศร้า คำนี้เขียนขึ้นในคันจิซึ่งเป็นระบบการเขียนต้นกำเนิดของจีนที่ใช้ในญี่ปุ่นมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (涙) namida
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (涙) namida:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (涙) namida
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
涙滴; 泪; 涕; 眼泪; 泪水; 涙液; 涙腺; 涙目; 涙袋; 涙汁; 涙流し; 涙声; 涙雨; 涙顔; 涙痕; 涙堂; 涙穴; 涙状; 涙泣; 涙潤; 涙状態; 涙流す; 涙流れる; 涙流出する; 涙流れ出る; 涙流れ込む; 涙流れ込む; 涙流れ落ちる; 涙流れ止む; 涙流れ止める;
คำที่มี: 涙
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なみだ namida
ตัวอย่างประโยค - (涙) namida
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
涙が零れる。
Namida ga koboreru
น้ำตาหล่น
น้ำตาไหล
- 涙 (namida) - น้ำตา
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 零れる (koboreru) - เท, ไหล
涙が止まらない。
Namida ga tomaranai
น้ำตาก็ตกลงมา
น้ำตาไม่หยุด
- 涙 - น้ำตา
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 止まらない - ไม่หยุด ไม่หยุดลง
涙が滲む。
Namida ga nijimu
น้ำตาไหลลง
น้ำตาไหลออกมา
- 涙 - น้ำตา
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 滲む - รั่วไหล
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 涙 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะฉีกออกจากกัน" é "(涙) namida". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
