การแปลและความหมายของ: 沿う - sou

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 沿う (sou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: sou

Kana: そう

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

沿う

แปล / ความหมาย: วิ่ง; ติดตาม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to run along;to follow

คำจำกัดความ: เดินตามทิศทางหรือเส้นทางที่กำหนดไว้

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (沿う) sou

沿う (ดังนั้น (u)) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การติดตาม" หรือ "มาพร้อมกับ" มันประกอบด้วย Kanjis 沿ซึ่งหมายถึง "ตลอด" และうซึ่งเป็นรูปแบบของคำกริยาเสริม "Go" ในปัจจุบัน คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำของการติดตามเส้นทางหรือเส้นทางเช่นการเดินไปตามถนนหรือแม่น้ำ นอกจากนี้ยังสามารถใช้แบบเปรียบเปรยเช่น "ติดตามความคิด" หรือ "ติดตามแผน"

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (沿う) sou

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (沿う) sou:

การผันคำของ 沿う

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 沿う (sou)

  • 沿います รูปกริยาบวก, ปัจจุบัน, สุภาพ
  • 沿いました รูปบวก, อดีต, สุภาพ
  • 沿わない รูปซึ่งปฏิเสธ, ปัจจุบัน, เชิญ
  • 沿いませんでした ลบ, อดทน, เอารประโยชน์
  • 沿え รูปคำสั่งที่สุภาพ

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (沿う) sou

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

付く; 伴う; 連れる; 従う; 追う; 進む; 付き従う; 付随する; 付属する; 添う; 付帯する; 付加する; 付ける; 付与する; 付け加える; 付け足す; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け合わせる; 付け

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 沿う

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そう sou

ตัวอย่างประโยค - (沿う) sou

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 沿う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

当てはめる

Kana: あてはめる

Romaji: atehameru

ความหมาย:

เพื่อนำไปใช้; ปรับ

従う

Kana: したがう

Romaji: shitagau

ความหมาย:

ยังคงอยู่ (ตามกฎ); เชื่อฟัง; ติดตาม

離れる

Kana: はなれる

Romaji: hanareru

ความหมาย:

แยกออกจาก; ออกไปข้างนอก; ไปให้พ้น; อยู่ห่างไกล

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "วิ่ง; ติดตาม" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "วิ่ง; ติดตาม" é "(沿う) sou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(沿う) sou" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
沿う