การแปลและความหมายของ: 柄 - e
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 柄 (e) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: e
Kana: え
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สายสะพาย; รอยเท้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: handle;grip
คำจำกัดความ: คุณลักษณะหรือคุณภาพของสิ่งหรือคน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (柄) e
คำว่าญี่ปุ่น 柄 (gara) ประกอบด้วยสองคันจิ: 柄 (gara) และ 木 (ki) คันจิ 柄 (gara) แปลว่า "หู", "หูหิ้ว", "มือถือ" หรือ "ลาย". ส่วนคันจิ 木 (ki) แปลว่า "ต้นไม้" หรือ "ไม้". การผสมคันจิสองอันนี้ทำให้เกิดคำที่อาจหมายถึงหูหิ้วหลายชนิดหรือหัวเรือน, เช่น หูของดาบ, มือถือของมีด, หูหิ้วของกระเป๋าเป้ และอื่น ๆ. นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงลายในผ้าหรือวัตถุเช่นลายในเสื้อผ้า. คำว่า 柄 (gara) มักถูกใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่น, การออกแบบ และงานฝีมือaddy.การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (柄) e
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (柄) e:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (柄) e
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
手柄; 柄杓; 柄付き; 柄部; 柄のある; 柄のついた; 柄の長い; 柄の短い; 柄のない; 柄の太い; 柄の細い; 柄の丈夫な; 柄の弱い; 柄のしなやかな; 柄の硬い; 柄の柔らかい; 柄の美しい; 柄の精巧な; 柄の装飾的な; 柄の彫刻された; 柄の刻印された; 柄の彫り込み; 柄の模様; 柄の色;
คำที่มี: 柄
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あいだがら
Romaji: aidagara
ความหมาย:
ความสัมพันธ์)
Kana: ひとがら
Romaji: hitogara
ความหมาย:
บุคลิกภาพ; อักขระ; ลักษณะส่วนบุคคล ความเมตตา
Kana: ことがら
Romaji: kotogara
ความหมาย:
วัตถุ; สิ่ง; กรณี; สถานการณ์
Kana: こがら
Romaji: kogara
ความหมาย:
สั้น (การก่อสร้าง)
Kana: おおがら
Romaji: oogara
ความหมาย:
สร้างขนาดใหญ่ ลายใหญ่.
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: え e
ตัวอย่างประโยค - (柄) e
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
小柄な女性はとても可愛らしいです。
Kobugara na josei wa totemo kawairashii desu
ผู้หญิงตัวเล็กน่ารักมาก
ผู้หญิงตัวเล็กน่ารักมาก
- 小柄な - หมายความว่า "เล็ก" หรือ "ตัวเล็ก"
- 女性 - หญิง
- は - ป้ายกำหนดหัวข้อประโยค ในกรณีนี้คือ "ผู้หญิงคนเล็ก"
- とても - มาก
- 可愛らしい - คำคุณค่าหรือน่ารัก
- です - เป็น (pen)
事柄について話し合いましょう。
Jigara ni tsuite hanashi aimashou
มาพูดคุยกัน
มาพูดถึงสิ่งต่าง ๆ
- 事柄 - หัวข้อ
- について - เกี่ยวกับ
- 話し合い - การสนทนา
- ましょう - เราจะทำ, เราจะมี
この柄のデザインが好きです。
Kono gara no dezain ga suki desu
ฉันชอบการออกแบบรูปแบบนี้
ฉันชอบการออกแบบรูปแบบนี้
- この - คำสรรพนามที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี้นี่"
- 柄 - คำนามที่หมายถึง "แบบ" หรือ "ลวดลาย" คือ "padrão".
- の - คำแสดงถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
- デザイン - รูปแบบ
- が - อนุกรมที่ระบุเป็นประธานของประโยค.
- 好き - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ" หรือ "น่ารัก"
- です - คำกริยา "ser" ในรูปท่านและเป็นกันเอง
大柄な男性が道を歩いている。
Otokonoko ga michi wo aruite iru
ชายร่างใหญ่กำลังเดินไปตามถนน
ชายร่างใหญ่กำลังเดินบนถนน
- 大柄な - grande porte
- 男性 - ชาย
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 道 - ถนน
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 歩いている - เดิน (continuous form of the verb 歩く)
彼女の人柄はとても温かくて親切です。
Kanojo no hitogara wa totemo atatakakute shinsetsu desu
บุคลิกของเธอเป็นคนอบอุ่นและใจดี
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- の (no) - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 人柄 (hitogara) - บุคลิกลักษณะ
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- とても (totemo) - มาก
- 温かくて (atatakakute) - ร้อนและ
- 親切 (shinsetsu) - ดีใจ
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar"
私たちは良い間柄です。
Watashitachi wa yoi magara desu
เรามีความสัมพันธ์ที่ดี ค่ะ
เรามีความสัมพันธ์ที่ดี ค่ะ
- 私たちは - เรา
- 良い - "bom" em japonês -> "いい"
- 間柄 - "relacionamento" em japonês é "関係" (kankei).
- です - "é" em tailandês (verbo ser/estar) ความ เป็น/อยู่
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 柄 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สายสะพาย; รอยเท้า" é "(柄) e". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
