การแปลและความหมายของ: 好き - suki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 好き (suki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: suki
Kana: すき
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n5
แปล / ความหมาย: ความชอบ; ฉันชอบ; รัก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: liking;fondness;love
คำจำกัดความ: รู้สึกความพึงพอใจและความสุขของตัวเอง.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (好き) suki
好き (すき) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ชอบ" หรือ "ความรัก" มันประกอบด้วยตัวละคร好ซึ่งหมายถึง "ดี" หรือ "น่าพอใจ" และ気ซึ่งหมายถึง "วิญญาณ" หรือ "อารมณ์ขัน" คำนี้ใช้เพื่อแสดงรสนิยมส่วนตัวความชอบและความรู้สึกโรแมนติก การออกเสียงคือ "สุกี้" และเขียนใน Hiragana เป็นすきการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (好き) suki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (好き) suki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (好き) suki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
愛する; 好む; 好意を持つ; 好感を持つ; 好き合う; 恋する; 気に入る; 好き好き; 好っきゃない; 好っきゃねえ; 好っきゃんない; 好っきゃんねえ; 好っきゃんねぇ; 好っきゃんねー; 好っきゃんね～; 好っきゃんね～え; 好っきゃんね～ぇ; 好っきゃんね～～; 好っきゃんね～～え; 好っきゃんね～～
คำที่มี: 好き
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ものずき
Romaji: monozuki
ความหมาย:
ความอยากรู้
Kana: すききらい
Romaji: sukikirai
ความหมาย:
ชอบและไม่ชอบ; ฉันชอบ
Kana: すきずき
Romaji: sukizuki
ความหมาย:
คำถามเกี่ยวกับรสชาติ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: すき suki
ตัวอย่างประโยค - (好き) suki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
簡素なデザインが好きです。
Kanso na dezain ga suki desu
ฉันชอบการออกแบบที่เรียบง่าย
- 簡素な - เรียบง่าย
- デザイン - ออกแบบ
- が - ฉันไม่สามารถแปลส่วน "pa1TP31" ในประโยคของคุณ เนื่องจากมันไม่ใช่คำศัพท์ในภาษาโปรตุเกส โปรดส่งคำไปใหม่หากคุณต้องการที่จะฉันช่วยแปลให้คุณ
- 好き - ที่ชื่นชอบ
- です - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่สุภาพ)
私は弟子を育てることが好きです。
Watashi wa deshi o sodateru koto ga suki desu
ฉันชอบอบรมลูกศิษย์
ชอบเลี้ยงลูกศิษย์
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 弟子 (deshi) - เสวนไต ซึ่งหมายถึง "ลูกศิษย์"
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 育てる (sodateru) - คำกริยาที่หมายถึง "สร้าง" หรือ "ฝึก"
- こと (koto) - คำนามที่หมายถึง "สิ่ง" หรือ "เหตุการณ์"
- が (ga) - ประโยคที่ระบุเซอร์ในประโยค
- 好き (suki) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาที่บ่งบอกถึงการมีหรือสถานะของสิ่งหนึ่ง เทียบเท่ากับคำกริยา "ser" หรือ "estar" ในภาษาโปรตุเกส
駆けっこが大好きです。
Kakekko ga daisuki desu
ฉันชอบวิ่ง
ฉันชอบวิ่ง
- 駆けっこ - วิ่ง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 大好き - รักมาก
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
黒い猫が好きです。
Kuroi neko ga suki desu
ฉันชอบแมวดำ
- 黒い (kuroi) - สีดำ
- 猫 (neko) - แมว
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
部屋を飾るのが好きです。
Heya wo kazarunoga suki desu
ฉันชอบตกแต่งห้อง
ฉันชอบตกแต่งห้อง
- 部屋 (heya) - ห้องนอน
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 飾る (kazaru) - เพื่อตกแต่ง
- のが (noga) - คำนำหน้าที่บ่งบอกถึงความสามารถหรือความชอบ
- 好き (suki) - รักชอบ
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
酸っぱい果物が好きです。
Suppai kudamono ga suki desu
ฉันชอบผลไม้รสเปรี้ยว
ฉันชอบผลไม้รสเปรี้ยว
- 酸っぱい - คำอุรุดหนึ่งที่หมายความถึง "หวานเปรี้ยว" หรือ "กรด"
- 果物 - คำนามที่หมายถึง "ผลไม้"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です - คำกริยา "ser" ในปัจจุบัน
野球が好きです。
Yakyuu ga suki desu
ฉันชอบเบสบอล
- 野球 - หมากรุก เบสบอล
- が - ga - กา มันเป็นคำนำหน้าที่ระบุเจ้าของประโยค
- 好き - รัก หมายความว่า "ชอบ" หรือ "รัก"
- です - "desu" - คือ มันเป็นคำที่บ่งบอกถึงความเป็นเชิงประการและจบประโยค
野球が大好きです。
Yakyuu ga daisuki desu
ฉันรักเบสบอล
- 野球 - เบสบอล
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 大好き - รักมาก หรือ adore ในภาษาญี่ปุ่น
- です - สุภาพของ "ser" หรือ "estar" ในภาษาญี่ปุ่น คือ "です" หรือ "あります"
野菜を炒めるのが好きです。
Yasai wo itameru no ga suki desu
ฉันชอบผัดผัก
ฉันชอบทอดผัก
- 野菜 - พืชล้อมถอย
- を - วัตถุภาพ
- 炒める - ผัด
- のが - ความชื่นชอบ
- 好き - ที่ชื่นชอบ
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
釣りをするのが好きです。
Tsuri wo suru no ga suki desu
ฉันชอบตกปลา
- 釣り (tsuri) - ตกปลา
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- する (suru) - ทำ
- のが (no ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 好き ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความชอบ; ฉันชอบ; รัก" é "(好き) suki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
