การแปลและความหมายของ: 任す - makasu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 任す (makasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: makasu

Kana: まかす

หมวดหมู่: สาระสำคัญ

L: Campo não encontrado.

任す

แปล / ความหมาย: เชื่อมั่น; ทิ้งไว้สำหรับบุคคล

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to entrust;to leave to a person

คำจำกัดความ: ปล่อยให้คนอื่นทำ.

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (任す) makasu

任す (Makasu) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ปล่อยให้ใครบางคนทำอะไรบางอย่าง" หรือ "เชื่อใจใครบางคน" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 任 (Makaseru) ซึ่งหมายถึง "ไว้วางใจ" และす (SU) ซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อใช้คำกริยา makaseru เพื่อระบุการกระทำของการไว้วางใจบางสิ่งบางอย่างกับใครบางคน เมื่อเวลาผ่านไปคำกริยาได้พัฒนาเป็น Makasu ซึ่งเป็นรูปแบบที่ใช้ในปัจจุบัน คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเช่นสถานที่ทำงานหรือในความสัมพันธ์แบบลำดับชั้นเพื่อระบุว่างานหรือความรับผิดชอบได้รับมอบหมายให้ใครบางคน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (任す) makasu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (任す) makasu:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (任す) makasu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

委ねる; 託す; 任せる; 委託する; 委任する; 託任する; 任命する; 任せ置く; 委ね置く; 託すべき; 委ねるべき; 託すこと; 委ねること.

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 任す

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まかす makasu

ตัวอย่างประโยค - (任す) makasu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 任す ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ

見送り

Kana: みおくり

Romaji: miokuri

ความหมาย:

เห็นข้างนอก ลาก่อน; คุ้มกัน

敬語

Kana: けいご

Romaji: keigo

ความหมาย:

ให้เกียรติ; ระยะเวลาของความเคารพ

眺め

Kana: ながめ

Romaji: nagame

ความหมาย:

ฉาก; ดู; ทัศนคติ; ทัศนคติ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เชื่อมั่น; ทิ้งไว้สำหรับบุคคล" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เชื่อมั่น; ทิ้งไว้สำหรับบุคคล" é "(任す) makasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(任す) makasu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
任す