Übersetzung und Bedeutung von: 任す - makasu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 任す (makasu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: makasu
Kana: まかす
Typ: Inhaltlich.
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: Vertrauen; für eine Person gehen
Bedeutung auf Englisch: to entrust;to leave to a person
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (任す) makasu
任す (Makasu) ist ein japanisches Verb, das "jemanden etwas tun lässt" oder "jemandem vertrauen". Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 任 (Makaseru), was "Vertrauen" und す (SU) bedeutet, was ein Hilfsverb ist, das eine Aktion anzeigt. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Verb makaseru verwendet wurde, um die Wirkung anzuzeigen, jemandem zu vertrauen. Im Laufe der Zeit hat sich das Verb zu Makasu entwickelt, dem derzeit verwendeten Form. Das Wort wird üblicherweise in formalen Situationen wie dem Arbeitsplatz oder in hierarchischen Beziehungen verwendet, um anzuzeigen, dass eine Aufgabe oder Verantwortung an jemanden delegiert wurde.Wie schreibt man auf Japanisch - (任す) makasu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (任す) makasu:
Synonyme und Ähnliche - (任す) makasu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
委ねる; 託す; 任せる; 委託する; 委任する; 託任する; 任命する; 任せ置く; 委ね置く; 託すべき; 委ねるべき; 託すこと; 委ねること.
Wörter, die Folgendes enthalten: 任す
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: まかす makasu
Beispielsätze - (任す) makasu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 任す Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Vertrauen; für eine Person gehen" é "(任す) makasu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
