การแปลและความหมายของ: 主に - omoni

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 主に (omoni) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: omoni

Kana: おもに

หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์

L: Campo não encontrado.

主に

แปล / ความหมาย: ส่วนใหญ่

ความหมายในภาษาอังกฤษ: mainly;primarily

คำจำกัดความ: "หลัก" หมายถึงการให้ความสำคัญกับจุดมุงหรือประเด็นที่เฉพาะเจาะจง.

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (主に) omoni

คำภาษาญี่ปุ่น "主にに" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "主" ซึ่งหมายถึง "หลัก" หรือ "อาจารย์" และ "に" ซึ่งเป็นอนุภาคที่บ่งบอกถึงทิศทางหรือวัตถุประสงค์ ร่วมกัน "主に" สามารถแปลเป็น "โดยเฉพาะ" หรือ "ส่วนใหญ่" การแสดงออกนี้มักจะใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดหรือส่วนใหญ่ ตัวอย่างเช่น "主野菜食べる食べる" หมายถึง "การกินผักส่วนใหญ่" ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "主に" ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อมีการใช้ครั้งแรกในตำราที่เขียน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (主に) omoni

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (主に) omoni:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (主に) omoni

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

大部分に; 大抵に; 大半に; 大部に; 大概に; 大多数に; 大方に; 大部分として; 一般的に; たいていは; 通常は; 一般に; 一般的に言えば; 一般に言って; 一般には; 普通に; 普通は; 普通に言えば; 普通に言って; 普通には; 通例は; 通例として; 通例に; 通例的に; 通常通りに; 通常の; 通常のように; 通常の場合に; 通常の状況下では; 通常のやり方

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 主に

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おもに omoni

ตัวอย่างประโยค - (主に) omoni

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 主に ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์

如何しても

Kana: どうしても

Romaji: doushitemo

ความหมาย:

ทั้งหมดนี้หมายความว่า; ราคาใด ๆ ; ไม่ว่าอะไรก็ตาม; ในที่สุด; ระยะยาว; อย่างใจจดใจจ่อ; ถึงอย่างไร; แน่นอน

碌に

Kana: ろくに

Romaji: rokuni

ความหมาย:

ดี; เพียงพอ; เพียงพอ

其れでも

Kana: それでも

Romaji: soredemo

ความหมาย:

แต่ยังคง); และยังคง; อย่างไรก็ตาม; ถึงอย่างนั้น; ถึงอย่างไรก็ตาม

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ส่วนใหญ่" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ส่วนใหญ่" é "(主に) omoni". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(主に) omoni" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
主に