การแปลและความหมายของ: 生える - haeru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (生える) haeru

คำว่า「生える」(haeru) เป็นกริยาที่หมายถึง "เติบโต" หรือ "งอก" โดยปกติจะใช้ในบริบทของพืชหรือสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ เช่น ฟันหรือขน เป็นคำที่สื่อถึงแนวคิดของสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติและต่อเนื่อง คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายกระบวนการทางชีววิทยาและธรรมชาติ เช่น พืชที่งอกขึ้นจากดินหรือฟันน้ำนมที่เกิดขึ้นในเด็ก

ตามหลัก etymology คำว่า 「生える」 มาจากคำกริยา 「生」 ซึ่งมีความหมายว่า "ชีวิต" หรือ "การเกิด" ตัวอักษร 「生」 ประกอบด้วยสองส่วนหลัก คือ 「土」 (tsuchi) ที่หมายถึง "ดิน" และ 「木」 (ki) ที่หมายถึง "ต้นไม้" ซึ่งยิ่งเสริมความเชื่อมโยงกับธรรมชาติและการเติบโต เมื่อนำมารวมกัน พวกมันจึงอธิบายในรูปแบบที่มีความงดงามถึงการเกิดหรือการเติบโตที่ผุดขึ้นจากดิน เช่นพืชที่งอกออกมาและโผล่ขึ้นมา

การใช้ 「生える」 ครอบคลุมหลายสถานการณ์และความหลากหลายทางภาษา รูปแบบพื้นฐาน 「生える」 ใช้ในรูปแบบปัจจุบัน ระบุการกระทำและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ นอกจากนี้ยังมีความหลากหลาย 「生えてくる」 (haete kuru) ซึ่งให้ความหมายว่า "เริ่มเติบโต" หรือ "กำลังเติบโตอยู่ตอนนี้" โดยมีความเน้นที่การเริ่มต้นของการเติบโต นี่แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความลึกซึ้งของความหมายที่ซ่อนอยู่ในคำเดียว

ในแง่ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น แนวคิดเกี่ยวกับการเติบโตตามธรรมชาติได้รับการให้คุณค่าและมักเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและการฟื้นฟู ดอกซากุระ ตัวอย่างเช่น ไม่เพียงแค่สัญลักษณ์ของความงามที่หลากหลาย แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของวัฏจักรการเติบโตและการฟื้นฟูของชีวิต ซึ่งเชื่อมโยงกับแนวคิดของ 「生える」 คำนี้เป็นตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของความสัมพันธ์อันใกล้ชิดที่ภาษาญี่ปุ่นมีต่อธรรมชาติและกระบวนการทางธรรมชาติ

การผันคำของ 生える

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 生える (haeru)

• 生えました อดีต
• 生えません - เชิงลบ
• 生えましょう คำสั่ง
• 生えない - เชิงลบ
• 生えています ปัจจุบันต่อเนื่อง