การแปลและความหมายของ: 架空 - kakuu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 架空 (kakuu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kakuu
Kana: かくう
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: อากาศ; ข้างบน; นิยาย; จินตนาการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: aerial;overhead;fiction;fanciful
คำจำกัดความ: คำที่หมายถึงสิ่งหรือสถานการณ์ที่ไม่มีอยู่จริง มักใช้เพื่ออ้างถึงโลกและเหตุการณ์นิพจน์บ่อยครั้ง
สรุป
- นิรุกติศาสตร์
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (架空) kakuu
การวิเคราะห์คำและต้นกำเนิด
คำว่า 「架空」 (kakuu) ประกอบด้วย Kanji สองตัว: 「架」 และ 「空」 Kanji 「架」 สามารถเชื่อมโยงกับโครงสร้างหรือสิ่งที่รองรับ เช่น สะพานหรือโครงสร้างทางกายภาพ ตัวอักษรนี้สื่อถึงแนวคิดของสิ่งที่เชื่อมต่อหรือรองรับ ส่วน Kanji 「空」 หมายถึง ท้องฟ้า ว่าง หรือพื้นที่ และมักใช้เพื่อบ่งบอกสิ่งที่เป็นนามธรรม หรือไม่สามารถจับต้องได้ จากการรวมกันนี้ 「架空」 หมายถึง สิ่งที่ถูกเป็นรองในความว่าง หรือแนวคิดของสิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นหรือไม่เป็นจริง
การกำหนดและการใช้
คำว่า 「架空」 ถูกใช้อย่างกว้างขวางเพื่ออธิบายแนวคิด สถานการณ์ หรือองค์ประกอบที่ไม่เป็นจริงหรือเป็นผลิตภัณฑ์ของจินตนาการ ในบริบทปัจจุบัน มันสามารถใช้พูดถึงเรื่องราวสมมุติ ตัวละครในหนังสือ ภาพยนตร์ หรือซีรีส์ทางโทรทัศน์ โดยพื้นฐานแล้ว องค์ประกอบใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นหรือจินตนาการขึ้นและไม่มีอยู่ในแผนกายภาพที่มองเห็นได้ ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างบางประการเกี่ยวกับวิธีที่ 「架空」 สามารถนำไปใช้:
- 「架空の物語」 (kakuu no monogatari) - เรื่องราวที่สร้างขึ้น
- 「架空の友達」 (kakuu no tomodachi) - เพื่อนจินตนาการ.
- 「架空の世界」 (kakuu no sekai) - โลกสมมุติ
ผลกระทบทางวัฒนธรรมและความหมาย
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม แนวคิดของ「架空」เป็นสิ่งสำคัญต่อความคิดสร้างสรรค์และการสร้างสรรค์ศิลปะ ช่วยให้นักเขียน ศิลปิน และผู้สร้างภาพยนตร์สำรวจหัวข้อที่อยู่นอกเหนือจากความเป็นจริง สร้างจักรวาลที่น่าสนใจและสร้างสรรค์ ความเสรีภาพในการสร้างสรรค์นี้มีความสำคัญ เนื่องจากกระตุ้นนวัตกรรมและการสำรวจไอเดียที่ไม่ถูกจำกัดโดยโลกทางกายภาพ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้มีการอภิปรายอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสิ่งที่ถือว่าเป็นจริงหรือไม่จริง และผลกระทบที่เรื่องเล่าเหล่านี้มีต่อชีวิตและสังคมของเรา
นอกจากนี้ ในวรรณกรรมและศิลปะการแสดงของญี่ปุ่น แนวคิดในการประสานองค์ประกอบที่เป็นเรื่องสมมุติกับเรื่องราวจริงมีประเพณีอันยาวนาน ซึ่งเป็นการเสริมความมั่งคั่งให้กับบริบททางวัฒนธรรมและทำให้ผู้คนสามารถเดินทางผ่านแนวคิดที่ซับซ้อนได้อย่างเข้าถึงได้มากขึ้น ด้วยเหตุนี้ 「架空」 จึงสามารถมองเห็นได้ไม่เพียงแต่เป็นการหลบหนีจากความจริง แต่ยังเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังในการสำรวจและเข้าใจโลกในวิธีใหม่ ๆ อีกด้วย。
คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน
- 仮想 (Kasou) - การจำลองหรือการแสดงออกที่ไม่มีอยู่จริงทางกายภาพ。
- フィクション (Fikushon) - นิยาย โดยทั่วไปหมายถึงเรื่องราวที่สร้างขึ้นในวรรณกรรมหรือภาพยนตร์
- 虚構 (Kyokou) - การก่อสร้างหรือการประดิษฐ์ ซึ่งมักใช้เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่เป็นเทียมหรือหลอกลวง
- 空想 (Kuusou) - จินตนาการหรือนิยาย เน้นถึงสภาวะของการคิดสร้างสรรค์และจินตนาการ.
- 架空の (Kakuu no) - ไม่มีข้อมูลในวงการศิลปะที่เกี่ยวข้องกับ "Fictício" หรือ "irreal" ซึ่งหมายถึงสิ่งที่ไม่ได้อิงจากความจริง
คำที่เกี่ยวข้อง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かくう kakuu
การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (架空) kakuu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (架空) kakuu:
ตัวอย่างประโยค - (架空) kakuu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
Kakuu no sekai ni hairikomu no ga suki desu
ฉันชอบเข้าสู่โลกที่สมมติขึ้น
- 架空 (kakuu) - หมายถึง "นิยาย" หรือ "แฟนตาซี"
- の (no) - เครื่องหมายที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำสองคำ
- 世界 (sekai) - โลก
- に (ni) - คำบทอย่างการว่าของปลายทางหรือสถานที่
- 入り込む (irikomu) - ซึ่งหมายถึง "เข้าไปลึก หรือ จมน้ำ"
- の (no) - เครื่องหมายที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำสองคำ
- が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งชี้ถึงเวลาปัจจุบันและการเป็นทางการ
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม