Tradução e Significado de: 風邪 - kaze
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 風邪 (kaze) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kaze
Kana: かぜ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: resfriado (doença); resfriado comum
Significado em Inglês: cold (illness);common cold
Definição: Resfriado: doença causada por uma infecção viral, caracterizada por espirros, coriza e dor de garganta.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (風邪) kaze
風邪 é uma palavra japonesa que significa "resfriado". A palavra é composta por dois kanjis: 風 (fū) que significa "vento" e 邪 (ja) que significa "mau". Acredita-se que a origem do termo esteja relacionada com a ideia de que o resfriado é causado pelos ventos frios e maus que afetam o corpo humano. A palavra 風邪 é comumente usada no Japão para se referir a uma infecção respiratória viral que causa sintomas como tosse, espirros, dor de garganta e congestão nasal.Como Escrever em Japonês - (風邪) kaze
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (風邪) kaze:
Sinônimos e Semelhantes - (風邪) kaze
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
かぜ; インフルエンザ; 感冒
Palavras contendo: 風邪
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かぜ kaze
Frases de Exemplo - (風邪) kaze
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
風邪をひかないように気をつけてください。
Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai
Por favor, tome cuidado para não pegar um resfriado.
Cuidado para não pegar um resfriado.
- 風邪 (kaze) - resfriado
- を (wo) - partícula de objeto
- ひかない (hikanai) - não pegar
- ように (youni) - para que, de modo que
- 気をつけて (kiwotsukete) - tenha cuidado
- ください (kudasai) - por favor
露を飲んだら風邪をひくよ。
Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo
Se você beber orvalho
Se você beber um orvalho, você pegará um resfriado.
- 露 - orvalho
- を - partícula de objeto
- 飲んだら - se beber
- 風邪 - resfriado
- を - partícula de objeto
- ひく - pegar
- よ - partícula de ênfase
途中で風邪をひいてしまった。
Tochuu de kaze wo hiite shimatta
Eu peguei um resfriado no meio do caminho.
Eu peguei um resfriado a caminho.
- 途中で - "no meio do caminho"
- 風邪をひいてしまった - "peguei um resfriado"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 風邪 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "resfriado (doença); resfriado comum" é "(風邪) kaze". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
