Tradução e Significado de: 面する - mensuru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 面する (mensuru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mensuru
Kana: めんする
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: para enfrentar; para olhar para
Significado em Inglês: to face on;to look out on to
Definição: direcionado para. Encarar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (面する) mensuru
面する (mensuru) é uma palavra japonesa que significa "encarar", "estar de frente para" ou "enfrentar". É composta pelos kanjis 面 (men), que significa "rosto" ou "frente", e する (suru), que é um verbo que indica ação ou processo. A palavra pode ser usada em diversas situações, como por exemplo, quando alguém está enfrentando um desafio, quando está de frente para uma pessoa ou objeto, ou quando está encarando uma situação difícil. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o verbo suru começou a ser usado para indicar ação ou processo. Já o kanji 面 (men) tem origem no chinês antigo, onde era usado para representar o rosto humano. Com o tempo, o kanji passou a ser usado também para indicar a frente de um objeto ou lugar. Assim, 面する (mensuru) é uma palavra que combina a ideia de estar de frente para algo ou alguém, com a ação de enfrentar ou encarar uma situação.Como Escrever em Japonês - (面する) mensuru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (面する) mensuru:
Conjugação verbal de 面する
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 面する (mensuru)
- 面する
- 面します forma presente formal
- 面している forma presente contínua
- 面した forma passado
- 面しますように forma imperativo
Sinônimos e Semelhantes - (面する) mensuru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
向かう; 向く; 向ける; 向く; 直面する
Palavras contendo: 面する
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: めんする mensuru
Frases de Exemplo - (面する) mensuru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
直面することは恐れる必要はありません。
Chokumen suru koto wa osoreru hitsuyō wa arimasen
Você não precisa ter medo de enfrentar.
- 直面する - enfrentar
- こと - coisa
- は - partícula de tópico
- 恐れる - temer
- 必要 - necessário
- は - partícula de tópico
- ありません - negação de "ser"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 面する usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "para enfrentar; para olhar para" é "(面する) mensuru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
