Tradução e Significado de: 間々 - mama
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 間々 (mama) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mama
Kana: まま
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ocasionalmente; freqüentemente
Significado em Inglês: occasionally;frequently
Definição: Keke: por um tempo. Uma vez para cada tarefa ou período.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (間々) mama
A palavra japonesa 間々 (まま) é composta por dois ideogramas: 間 (ま) e 々 (々). O primeiro ideograma 間 (ま) significa "intervalo" ou "espaço", enquanto o segundo ideograma 々 (々) é um kanji repetido que indica a repetição do ideograma anterior. Juntos, eles formam a palavra 間々 (まま), que pode ser traduzida como "de vez em quando" ou "às vezes". A palavra 間々 (まま) é frequentemente usada em conversas informais para indicar que algo não acontece com frequência, mas de vez em quando. É uma palavra que transmite uma sensação de casualidade e imprevisibilidade. É importante notar que a palavra 間々 (まま) é diferente da palavra まま, que é escrita com um único ideograma (真). A palavra まま (真) significa "verdadeiro" ou "real", e é usada em contextos mais formais. Em resumo, a palavra japonesa 間々 (まま) significa "de vez em quando" ou "às vezes", e é composta pelos ideogramas 間 (ま) e 々 (々), que significam "intervalo" e "repetição", respectivamente.Como Escrever em Japonês - (間々) mama
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (間々) mama:
Sinônimos e Semelhantes - (間々) mama
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
時々; ときどき; たまに; ままに; しばしば; あいだあいだ; あいだに; あいだをおいて; しばし; しばらく; しばらくのあいだ; しばらくのあいだに; しばらくのあいだをおいて; しばらくの間; しばらくの間に; しばらくの間をおいて; しばらくの間隔; しばらくの間隔をおいて; しばらくの間隔をあけて; しばらくの間隔を置いて; しばらくの間隔をとって; しばらくの間隔をお
Palavras contendo: 間々
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: まま mama
Frases de Exemplo - (間々) mama
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
間々に休憩を取りましょう。
Mamama ni kyuukei wo torimashou
Vamos fazer pausas regulares.
Vamos fazer uma pausa.
- 間々に - advérbio que significa "de vez em quando"
- 休憩 - substantivo que significa "pausa", "descanso"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 取りましょう - verbo que significa "vamos tirar", "vamos fazer"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 間々 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ocasionalmente; freqüentemente" é "(間々) mama". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
