Tradução e Significado de: 誠実 - seijitsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 誠実 (seijitsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: seijitsu
Kana: せいじつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: sincero; honesto; fiel
Significado em Inglês: sincere;honest;faithful
Definição: Seja honesto com os outros sem lhes dizer a verdade e enganá-los.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (誠実) seijitsu
A palavra japonesa 誠実 (seijitsu) é composta por dois kanjis: 誠 (makoto) que significa sinceridade, honestidade e integridade, e 実 (jitsu) que significa verdade, realidade e substância. Juntos, formam o significado de "sinceridade" ou "honestidade". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a cultura japonesa estava em pleno desenvolvimento. A palavra 誠 (makoto) era frequentemente usada para expressar a sinceridade e a honestidade dos samurais, enquanto 実 (jitsu) era usada para descrever a verdade e a realidade das coisas. Com o tempo, essas duas palavras foram combinadas para formar o termo 誠実 (seijitsu), que é usado até hoje para descrever uma pessoa sincera e honesta. Em resumo, a palavra japonesa 誠実 (seijitsu) significa sinceridade e honestidade, e sua etimologia remonta ao período Heian, quando as palavras 誠 e 実 eram frequentemente usadas para descrever a integridade dos samurais.Como Escrever em Japonês - (誠実) seijitsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (誠実) seijitsu:
Sinônimos e Semelhantes - (誠実) seijitsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
真面目; 正直; 素直; 謙虚; 誠心誠意
Palavras contendo: 誠実
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せいじつ seijitsu
Frases de Exemplo - (誠実) seijitsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
誠実な人は信頼される。
Seijitsu na hito wa shinrai sareru
A pessoa honesta é confiável.
Pessoas sinceras são confiáveis.
- 誠実な人 - pessoa honesta
- は - partícula de tópico
- 信頼される - é confiável
誠実な人は信頼される。
Seijitsuna hito wa shinrai sareru
Pessoas honestas são confiáveis.
Pessoas sinceras são confiáveis.
- 誠実な人 - significa "pessoa honesta" em japonês.
- は - partícula de tópico em japonês.
- 信頼される - significa "ser confiável" em japonês.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 誠実 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "sincero; honesto; fiel" é "(誠実) seijitsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
