การแปลและความหมายของ: 誠実 - seijitsu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (誠実) seijitsu

คำภาษาญี่ปุ่น誠実 (seijitsu) ประกอบด้วยสองตัว Kanjis: 誠 (Makoto) ซึ่งหมายถึงความจริงใจความซื่อสัตย์และความซื่อสัตย์และ実 (jitsu) ซึ่งหมายถึงความจริงความเป็นจริงและสาร พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ความจริงใจ" หรือ "ความซื่อสัตย์" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อวัฒนธรรมญี่ปุ่นอยู่ในระหว่างการพัฒนาอย่างเต็มที่ คำว่า誠 (มาโกโตะ) มักใช้เพื่อแสดงความจริงใจและความซื่อสัตย์ของซามูไรในขณะที่実 (jitsu) ถูกใช้เพื่ออธิบายความจริงและความเป็นจริงของสิ่งต่าง ๆ เมื่อเวลาผ่านไปคำสองคำนี้ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างคำว่า誠実 (seijitsu) ซึ่งใช้มาจนถึงทุกวันนี้เพื่ออธิบายบุคคลที่จริงใจและซื่อสัตย์ ในระยะสั้นคำภาษาญี่ปุ่น誠実 (seijitsu) หมายถึงความจริงใจและความซื่อสัตย์และนิรุกติศาสตร์ของมันย้อนกลับไปจนถึงยุคเฮียนเมื่อคำพูด誠และ実มักถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความสมบูรณ์ของซามูไร