APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 訳す - yakusu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 訳す (yakusu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: yakusu

Kana: やくす

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

訳す

Tradução / Significado: para traduzir

Significado em Inglês: to translate

Definição: Traduzir

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (訳す) yakusu

訳す (yakusu) é um verbo japonês que significa "traduzir" ou "interpretar". A palavra é composta pelos kanjis 訳 (yaku), que significa "tradução" ou "interpretação", e す (su), que é o verbo "fazer". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a tradução de textos budistas do chinês para o japonês era uma prática comum. Desde então, a palavra tem sido usada para se referir à tradução de qualquer tipo de texto ou discurso.

Como Escrever em Japonês - (訳す) yakusu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (訳す) yakusu:

Conjugação verbal de 訳す

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 訳す (yakusu)

  • 訳す - Forma de dicionário
  • 訳します - Forma educada
  • 訳して - Forma imperativa
  • 訳される - Forma passiva

Sinônimos e Semelhantes - (訳す) yakusu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

翻訳する; 言い換える; 言葉を変える; 言い替える; 言い繕う; 言葉を解釈する; 言葉を通訳する; 言葉を翻訳する; 言い換える; 言い替える; 言葉を変える; 言葉を解釈する; 言葉を通訳する; 言葉を翻訳する; 翻訳する; 言葉を訳す.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 訳す

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: やくす yakusu

Frases de Exemplo - (訳す) yakusu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この文章を英語に訳す必要があります。

Kono bunshou wo eigo ni yakusu hitsuyou ga arimasu

É necessário traduzir este texto para o inglês.

Você precisa traduzir esta frase para o inglês.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "isto"
  • 文章 - substantivo que significa "texto", "escrito" ou "composição"
  • を - partícula de objeto direto
  • 英語 - substantivo que significa "inglês"
  • に - partícula de destino ou direção
  • 訳す - verbo que significa "traduzir"
  • 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial"
  • が - partícula de sujeito
  • あります - verbo que significa "existir" ou "haver"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 訳す usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

減らす

Kana: へらす

Romaji: herasu

Significado:

abater; diminuir; reduzir; encurtar

賑わう

Kana: にぎわう

Romaji: nigiwau

Significado:

prosperar; florescer; fazer negócios prósperos; estar lotado de pessoas

仕上げる

Kana: しあげる

Romaji: shiageru

Significado:

para terminar; para concluir

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "para traduzir" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "para traduzir" é "(訳す) yakusu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(訳す) yakusu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
訳す