Tradução e Significado de: 賑わう - nigiwau
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 賑わう (nigiwau) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: nigiwau
Kana: にぎわう
Tipo: verbo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: prosperar; florescer; fazer negócios prósperos; estar lotado de pessoas
Significado em Inglês: to prosper;to flourish;to do thriving business;to be crowded with people
Definição: Uma situação animada onde muitas pessoas e coisas vêm e vão.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (賑わう) nigiwau
賑わう é uma palavra japonesa que significa "estar cheio de vida" ou "estar animado". A palavra é composta pelos caracteres 賑, que significa "movimentado" ou "próspero", e わう, que é um sufixo que indica ação ou estado. A pronúncia correta da palavra é "nigiwau".Como Escrever em Japonês - (賑わう) nigiwau
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (賑わう) nigiwau:
Conjugação verbal de 賑わう
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 賑わう (nigiwau)
- 賑わう (にぎわう)
- 賑わえる (にぎわえる)
- 賑わった (にぎわった)
- 賑わわない (にぎわわない)
Sinônimos e Semelhantes - (賑わう) nigiwau
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
賑やか; 活気がある; にぎわう
Palavras contendo: 賑わう
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: にぎわう nigiwau
Frases de Exemplo - (賑わう) nigiwau
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この街は毎年夏祭りで賑わう。
Kono machi wa maitoshi natsu matsuri de nigiwau
Esta cidade fica animada todos os anos com o festival de verão.
Esta cidade está lotada todos os anos no festival de verão.
- この街 - esta cidade
- は - partícula de tópico
- 毎年 - todo ano
- 夏祭り - festival de verão
- で - partícula de localização
- 賑わう - estar animado, movimentado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 賑わう usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "prosperar; florescer; fazer negócios prósperos; estar lotado de pessoas" é "(賑わう) nigiwau". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
