Tradução e Significado de: 設置 - sechi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 設置 (sechi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sechi
Kana: せっち
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: estabelecimento; instituição
Significado em Inglês: establishment;institution
Definição: Decida algo e coloque-o em um local designado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (設置) sechi
A palavra japonesa 設置 (setchi) é composta pelos kanjis 設 (setsu) que significa "estabelecer" ou "instalar" e 置 (chi) que significa "colocar" ou "posicionar". Juntos, eles formam o significado de "instalação" ou "colocação". Essa palavra é frequentemente usada para se referir à instalação de equipamentos ou dispositivos em um local específico, como a instalação de uma máquina em uma fábrica ou a colocação de uma placa de sinalização em uma rua. A etimologia completa da palavra não é clara, mas é possível que ela tenha sido derivada do chinês antigo.Como Escrever em Japonês - (設置) sechi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (設置) sechi:
Sinônimos e Semelhantes - (設置) sechi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
設ける; 設定する; 設備する; 設置する
Palavras contendo: 設置
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せっち sechi
Frases de Exemplo - (設置) sechi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
監視カメラが設置されています。
Kanshi kamera ga secchi sarete imasu
Câmeras de vigilância foram instaladas.
Uma câmera de vigilância está instalada.
- 監視カメラ - câmera de vigilância
- が - partícula de sujeito
- 設置されています - foi instalada
設置する必要があります。
Sekichi suru hitsuyou ga arimasu
É necessário instalar.
Deve ser instalado.
- 設置する - significa "instalar" em japonês.
- 必要 - significa "necessário" em japonês.
- が - é uma partícula japonesa que indica o sujeito da frase.
- あります - é um verbo japonês que significa "existir" ou "haver". Neste caso, indica que há a necessidade de instalar algo.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 設置 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "estabelecimento; instituição" é "(設置) sechi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
