Tradução e Significado de: 空き - aki

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 空き (aki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: aki

Kana: あき

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

空き

Tradução / Significado: quarto; tempo livre; vazio; desocupado

Significado em Inglês: room;time to spare;emptiness;vacant

Definição: Ai・ki [vaga] Um estado em que não há coisas. Além disso, não está em uso.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (空き) aki

A palavra 空き é um substantivo em japonês que significa "vazio", "espaço livre" ou "disponibilidade". A sua etimologia vem da junção dos kanjis 空 (kuu) que significa "vazio" ou "céu" e き (ki) que é um sufixo que indica "estado de". A palavra é comumente utilizada para se referir a vagas de emprego, quartos disponíveis em hotéis ou apartamentos, lugares vazios em estacionamentos, entre outros. Também pode ser usada para descrever um período de tempo livre ou sem compromissos.

Como Escrever em Japonês - (空き) aki

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (空き) aki:

Sinônimos e Semelhantes - (空き) aki

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

空席; 空間; 空いている; 空いている場所; 空いている時間

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 空き

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: あき aki

頂

itadaki

(cume) da cabeça; topo; agulha

飽きる

akiru

cansar-se de; perder o interesse em; ter o suficiente

呆れる

akireru

ficar maravilhado; ficar chocado

明らか

akiraka

óbvio; evidente; claro; simples

諦め

akirame

renúncia; aceitação; consolo

諦める

akirameru

desistir; abandonar

秋

aki

outono

明き

aki

quarto; tempo livre; vazio; desocupado

商人

akiudo

trader; comerciante; lojista

空間

akima

vaga; quarto para alugar ou arrendar

Frases de Exemplo - (空き) aki

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 空き usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

藻掻く

Kana: もがく

Romaji: mogaku

Significado:

lutar; se contorcer; ser impaciente

不規則

Kana: ふきそく

Romaji: fukisoku

Significado:

irregularidade; instabilidade; desordenada

土木

Kana: どぼく

Romaji: doboku

Significado:

trabalhos públicos

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "quarto; tempo livre; vazio; desocupado" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "quarto; tempo livre; vazio; desocupado" é "(空き) aki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(空き) aki", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.