Tradução e Significado de: 福 - fuku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 福 (fuku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: fuku
Kana: ふく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: boa sorte
Significado em Inglês: good fortune
Definição: Um estado ou situação feliz. Algo de bom acontece.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (福) fuku
福 é uma palavra japonesa que significa "sorte" ou "felicidade". É composta pelos caracteres 立, que significa "pessoa em pé", e 示, que significa "altar". A combinação desses caracteres sugere a ideia de uma pessoa em pé diante de um altar, recebendo uma bênção divina. A palavra 福 tem origem na língua chinesa, onde é pronunciada como "fú". No Japão, a palavra 福 é frequentemente associada ao Ano Novo e é comum vê-la escrita em cartões de felicitação e decorações de Ano Novo. Acredita-se que a presença da palavra 福 traga boa sorte e prosperidade para o ano que se inicia.Como Escrever em Japonês - (福) fuku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (福) fuku:
Sinônimos e Semelhantes - (福) fuku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
幸福; しあわせ; さいわい; こうふく; ふくろう
Palavras contendo: 福
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ふくし
Romaji: fukushi
Significado:
Bem-estar; bem-estar.
Kana: こうふく
Romaji: koufuku
Significado:
felicidade; bezenidade
Palavras com a mesma pronuncia: ふく fuku
Frases de Exemplo - (福) fuku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
福は家族と健康にある。
Fuku wa kazoku to kenkou ni aru
A felicidade está na família e na saúde.
Fuku está em família e saúde.
- 福 (fuku) - felicidade, sorte
- 家族 (kazoku) - família
- と (to) - e (partícula de conexão)
- 健康 (kenkou) - saúde
- に (ni) - em, no (partícula de localização)
- ある (aru) - estar, existir (verbo)
幸福は自分自身で作り出すものです。
Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu
A felicidade é algo que criamos por nós mesmos.
A felicidade é criada por você.
- 幸福 - felicidade
- は - partícula de tópico
- 自分自身 - a si mesmo
- で - partícula de localização
- 作り出す - criar, produzir
- もの - coisa
- です - verbo ser/estar no presente
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。
Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
O governo federal está trabalhando para proteger o bem -estar do povo.
- 連邦政府 - - governo federal
- は - - partícula de tópico
- 国民 - - povo/nacionalidade
- の - - partícula possessiva
- 福祉 - - bem-estar
- を - - partícula de objeto direto
- 守る - - proteger
- ために - - para
- 尽力しています - - se esforçando ao máximo
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。
Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru
Sua vida é rica em amor e felicidade.
- 彼女 - "ela" em japonês
- の - partícula de posse em japonês
- 人生 - "vida" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 愛 - "amor" em japonês
- と - partícula de conexão em japonês
- 幸福 - "felicidade" em japonês
- に - partícula de localização em japonês
- 富んでいる - "estar cheio de" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 福 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "boa sorte" é "(福) fuku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
