Tradução e Significado de: 病む - yamu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 病む (yamu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yamu
Kana: やむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ficar doente; estar doente
Significado em Inglês: to fall ill;to be ill
Definição: Sentir-se mal no corpo ou na mente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (病む) yamu
病む é uma palavra japonesa que significa "estar doente" ou "sofrer de uma doença". A palavra é formada pelos caracteres 病 (byou), que significa "doença", e む (mu), que é um verbo auxiliar que indica ação ou estado. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o termo era usado para descrever uma pessoa que sofria de uma doença física ou mental. Ao longo dos séculos, a palavra evoluiu para incluir uma variedade de significados relacionados à saúde e ao bem-estar, incluindo "sentir-se mal" ou "estar deprimido". Hoje, 病む é uma palavra comum no vocabulário japonês e é frequentemente usada em contextos médicos e de saúde.Como Escrever em Japonês - (病む) yamu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (病む) yamu:
Conjugação verbal de 病む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 病む (yamu)
- 病む - Forma básica infinitivo
- 病みます - Forma presente
- 病んでいます - Forma presente contínua
- 病んだ - Forma passada
- 病もう - Forma futura volitiva
Sinônimos e Semelhantes - (病む) yamu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
苦しむ; 悩む; 苦悩する; 疾患する; 疾うつする; 疾病する; 病気にかかる; 病気になる; 病にかかる; 病に罹る; 病に陥る; 病を得る; 病を患う; 病を発する; 病を煩う; 病を悩ます; 病を苦しめる; 病を生じる; 病を引き起こす; 病を起こす; 病を患っている; 病を抱える; 病を患い; 病を患っている
Palavras contendo: 病む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: やむ yamu
Frases de Exemplo - (病む) yamu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 病む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ficar doente; estar doente" é "(病む) yamu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
