Tradução e Significado de: 燃える - moeru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 燃える (moeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: moeru
Kana: もえる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: queimar
Significado em Inglês: to burn
Definição: Queime com chama ou fogo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (燃える) moeru
燃える é uma palavra japonesa que significa "queimar" ou "estar em chamas". A palavra é composta pelos caracteres 燃 (moe), que significa "queimar", e る (ru), que é um sufixo que indica a forma verbal no tempo presente. A etimologia completa da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o verbo moeru (燃える) era usado para descrever o fogo que queimava as casas e as plantações durante os incêndios. Com o tempo, o significado da palavra se expandiu para incluir qualquer coisa que pudesse estar em chamas ou queimar. Atualmente, a palavra é usada em uma variedade de contextos, desde a descrição de um incêndio até a expressão de emoções intensas.Como Escrever em Japonês - (燃える) moeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (燃える) moeru:
Conjugação verbal de 燃える
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 燃える (moeru)
- 燃えます - Forma educada
- 燃えない - negativo
- 燃えなかった - passado negativo
- 燃えないでください - imperativo negativo
Sinônimos e Semelhantes - (燃える) moeru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
燃やす; 焼ける; 焼く; 焼失する; 燃焼する; 燃え上がる; 燃料として使う; 燃料にする; 燃やして破壊する; 燃え盛る.
Palavras contendo: 燃える
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もえる moeru
Frases de Exemplo - (燃える) moeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
燃える木の香りが漂う。
Moeru ki no kaori ga tadayou
O aroma de madeira queimando está no ar.
O perfume de ardentes de madeira.
- 燃える - queima
- 木 - madeira
- の - partícula de posse
- 香り - aroma
- が - partícula de sujeito
- 漂う - flutuar, pairar
太陽が燃えるように焼ける。
Taiyou ga moeru you ni yakeru
Queima como o sol.
O sol queima como queima.
- 太陽 (taiyou) - sol
- が (ga) - partícula de sujeito
- 燃える (moeru) - queimar
- ように (youni) - como, da mesma forma que
- 焼ける (yakeru) - ser queimado
炎は燃えるように美しい。
Honoo wa moeru you ni utsukushii
A chama é tão bonita quanto ardente.
- 炎 (honoo) - significa "chama" ou "fogo"
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 燃える (moeru) - verbo que significa "queimar" ou "arder"
- ように (you ni) - expressão que indica a forma ou maneira de algo
- 美しい (utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 燃える usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "queimar" é "(燃える) moeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
