Tradução e Significado de: 灯 - tomoshibi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 灯 (tomoshibi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tomoshibi
Kana: ともしび
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: luz
Significado em Inglês: light
Definição: para emitir luz.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (灯) tomoshibi
A palavra japonesa 灯 (あかり, akari) significa "luz" ou "lâmpada". A sua etimologia remonta ao kanji 火 (hi), que significa "fogo", e ao kanji 明 (mei), que significa "brilhante". A combinação desses dois kanjis resulta em 灯, que representa a ideia de uma fonte de luz que emana do fogo. A palavra 灯 também pode ser lida como "tomoshibi" ou "tou", dependendo do contexto em que é utilizada. Ela é frequentemente usada em nomes de lugares, como templos e santuários, bem como em nomes de produtos relacionados a iluminação.Como Escrever em Japonês - (灯) tomoshibi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (灯) tomoshibi:
Sinônimos e Semelhantes - (灯) tomoshibi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
灯篭; ランプ; 照明; 灯り; あかり; とう; とうだい; とうろう
Palavras contendo: 灯
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: とうゆ
Romaji: touyu
Significado:
óleo de lâmpada; querosene
Kana: とうだい
Romaji: toudai
Significado:
farol
Kana: でんとう
Romaji: dentou
Significado:
luz elétrica
Kana: けいこうとう
Romaji: keikoutou
Significado:
lâmpada fluorescente; pessoa que demora em reagir
Palavras com a mesma pronuncia: ともしび tomoshibi
Frases de Exemplo - (灯) tomoshibi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
明かりが灯っている。
Akari ga tomotte iru
A luz está acesa.
A luz está iluminada.
- 明かり - luz
- が - partícula de sujeito
- 灯っている - está acesa
電灯をつけてください。
Den'tō o tsukete kudasai
Por favor, acenda a luz.
Por favor, ligue a luz.
- 電灯 (dentou) - luz elétrica
- を (wo) - partícula de objeto
- つけて (tsukete) - ligar
- ください (kudasai) - por favor
照明を点灯してください。
Shoumei wo tentou shite kudasai
Por favor, acenda a iluminação.
- 照明 (shoumei) - iluminação
- を (wo) - partícula de objeto
- 点灯 (tentou) - ligar, acender
- してください (shite kudasai) - por favor, faça
灯を点けてください。
Tou wo tsukete kudasai
Por favor, acenda a luz.
Por favor, ligue a luz.
- 灯 - significa "luz" em japonês
- を - partícula de objeto em japonês
- 点けて - forma imperativa do verbo "点ける" que significa "ligar"
- ください - forma imperativa do verbo "くださる" que significa "por favor"
灯台は海岸に立っています。
Toudai wa kaigan ni tatte imasu
O farol está de pé na costa.
O farol fica na costa.
- 灯台 - torre de luz
- は - partícula de tópico
- 海岸 - costa
- に - partícula de localização
- 立っています - está de pé
灯油を買ってきてください。
Touyu wo katte kite kudasai
Por favor, compre querosene.
- 灯油 - óleo para lâmpada
- を - partícula de objeto
- 買って - forma do verbo comprar no imperativo
- きて - forma do verbo vir no imperativo
- ください - por favor
蛍光灯を交換する必要があります。
Keikoutou wo koukan suru hitsuyou ga arimasu
É necessário substituir a luz fluorescente.
- 蛍光灯 (Keikoutou) - Lâmpada fluorescente
- を (wo) - Partícula de objeto
- 交換する (koukan suru) - Trocar, substituir
- 必要があります (hitsuyou ga arimasu) - É necessário
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 灯 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "luz" é "(灯) tomoshibi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
