Tradução e Significado de: 混じる - majiru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 混じる (majiru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: majiru
Kana: まじる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ser misturado; ser misturado com; associar -se; se misturar a
Significado em Inglês: to be mixed;to be blended with;to associate with;to mingle with;to interest;to join
Definição: Mostra como as coisas estão misturadas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (混じる) majiru
混じる é uma palavra japonesa que significa "misturar-se" ou "ser misturado". É composta pelos kanjis 混 (kon), que significa "misturar" ou "confundir", e じる (jiru), que é um sufixo verbal que indica a ação de fazer algo. A pronúncia correta é "majiru", com o som "m" sendo utilizado em vez de "k" devido a uma regra de leitura específica para esse kanji. A palavra é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a mistura de diferentes substâncias ou ingredientes, mas também pode ser usada em um sentido mais figurado, como quando se fala de pessoas de diferentes origens culturais que se misturam em uma sociedade diversa.Como Escrever em Japonês - (混じる) majiru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (混じる) majiru:
Conjugação verbal de 混じる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 混じる (majiru)
- 混じる - Forma base
- 混じられる - Forma potencial
- 混じられない - Negativo da forma potencial
- 混じります - Forma polida
- 混ざる - Conjugação alternativa
Sinônimos e Semelhantes - (混じる) majiru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
交じる; 入り混じる; 混ざる; 混合する; 混同する
Palavras contendo: 混じる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: まじる majiru
Frases de Exemplo - (混じる) majiru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 混じる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ser misturado; ser misturado com; associar -se; se misturar a" é "(混じる) majiru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
