Tradução e Significado de: 未だ - imada

Explicação e Etimologia - (未だ) imada

未だ é uma palavra japonesa que significa "ainda não" ou "não ainda". É composta pelos caracteres 未 (mi), que significa "ainda não" ou "não ter feito algo", e だ (da), que é uma partícula auxiliar que indica a forma afirmativa do presente. A palavra é frequentemente usada para expressar uma situação em que algo ainda não aconteceu ou ainda não foi concluído. A etimologia completa da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o caractere 未 era usado para indicar algo que ainda não havia sido concluído ou que ainda não havia acontecido. Com o tempo, a partícula だ foi adicionada para formar a palavra 未だ, que é usada até hoje.