APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 早い - hayai

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 早い (hayai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: hayai

Kana: はやい

Tipo: adjetivo

L: Campo não encontrado.

早い

Tradução / Significado: cedo

Significado em Inglês: early

Definição: Um adjetivo que expressa tempo ou velocidade.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (早い) hayai

早い é uma palavra japonesa que significa "cedo" ou "rápido". A sua etimologia vem do kanji 早, que representa a ideia de "cedo" ou "adiantado". A leitura em hiragana é はやい (hayai). É uma palavra comum no idioma japonês e pode ser usada em diversas situações, como para descrever a velocidade de uma pessoa ou objeto, ou para indicar que algo aconteceu mais cedo do que o esperado.

Como Escrever em Japonês - (早い) hayai

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (早い) hayai:

Sinônimos e Semelhantes - (早い) hayai

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

速い; 早急な; 迅速な; 早めの; 急ぐ; 急いでいる; 早起きの; 早起きする; 早めに; 早期の; 早める; 早まる; 早足で; 早口で; 早めの対応; 早めの対策; 早めの準備; 早めの対応策; 早めの対処策; 早めの手続き; 早めの手配; 早めの対処; 早めの対応方法; 早めの対策方法; 早めの対処方法;

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 早い

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

素早い

Kana: すばやい

Romaji: subayai

Significado:

rápido;ágil;pronto.

Palavras com a mesma pronuncia: はやい hayai

Frases de Exemplo - (早い) hayai

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

年月が過ぎるのは早いものだ。

Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da

Os anos se passaram rapidamente.

  • 年月 - significa "anos e meses" em japonês
  • が - partícula que indica o sujeito da frase
  • 過ぎる - verbo que significa "passar" ou "ultrapassar"
  • の - partícula que indica uma frase nominal
  • は - partícula que indica o tópico da frase
  • 早い - adjetivo que significa "rápido" ou "cedo"
  • もの - substantivo que significa "coisa" ou "objeto"
  • だ - verbo que indica a forma afirmativa presente da frase

時間が過ぎるのは早いですね。

Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne

O tempo passa rápido

O tempo passa rápido.

  • 時間 (jikan) - tempo
  • が (ga) - partícula de sujeito
  • 過ぎる (sugiru) - passar (tempo)
  • のは (no wa) - partícula de tópico
  • 早い (hayai) - rápido, cedo
  • です (desu) - verbo ser/estar (formal)
  • ね (ne) - partícula de confirmação

素早い動きが勝利をもたらす。

Subayai ugoki ga shōri o motarasu

Movimentos rápidos trazem a vitória.

Um movimento rápido traz uma vitória.

  • 素早い - adjetivo que significa "rápido"
  • 動き - substantivo que significa "movimento"
  • が - partícula que indica sujeito
  • 勝利 - substantivo que significa "vitória"
  • を - partícula que indica objeto direto
  • もたらす - verbo que significa "trazer"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 早い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: adjetivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo

著名

Kana: ちょめい

Romaji: chomei

Significado:

bem conhecido; observado; celebrado

貧乏

Kana: びんぼう

Romaji: binbou

Significado:

pobreza; carente; pobre

敵わない

Kana: かなわない

Romaji: kanawanai

Significado:

1. Sem correspondência para; 2. insuportável; 3. Não é possível; não posso fazer

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "cedo" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "cedo" é "(早い) hayai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(早い) hayai", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
早い