Tradução e Significado de: 意義 - igi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 意義 (igi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: igi
Kana: いぎ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: significado; importância
Significado em Inglês: meaning;significance
Definição: o significado e o valor que as coisas têm.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (意義) igi
A palavra 意義 (yì yì) é composta por dois caracteres em chinês simplificado: 意 (yì) que significa "significado" ou "sentido" e 義 (yì) que significa "justiça" ou "moralidade". Juntos, esses caracteres formam a palavra que pode ser traduzida como "significado" ou "importância". A etimologia da palavra remonta à antiga China, onde a filosofia e a moralidade eram altamente valorizadas. A palavra 義 (yì) era frequentemente usada para descrever a conduta moral correta e justa, enquanto 意 (yì) era usada para se referir ao significado ou intenção por trás das ações. Com o tempo, esses dois caracteres foram combinados para formar a palavra 意義 (yì yì), que se tornou uma parte importante do vocabulário chinês e é usada para descrever o significado ou importância de algo.Como Escrever em Japonês - (意義) igi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (意義) igi:
Sinônimos e Semelhantes - (意義) igi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
意味; 価値; 重要性; 意味合い; 意味深い; 意味する; 意義ある; 意義深い
Palavras contendo: 意義
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いぎ igi
Frases de Exemplo - (意義) igi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この行事には大きな意義がある。
Kono gyouji ni wa ookina igi ga aru
Esta cerimônia tem um grande significado.
Este evento é significativo.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 行事 - substantivo que significa "evento" ou "cerimônia"
- には - partícula que indica o alvo ou o propósito da ação, neste caso, "para este evento"
- 大きな - adjetivo que significa "grande"
- 意義 - substantivo que significa "significado" ou "importância"
- が - partícula que indica o sujeito da frase, neste caso, "há"
- ある - verbo que significa "existir" ou "haver"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 意義 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "significado; importância" é "(意義) igi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
