Tradução e Significado de: 弟子 - teishi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 弟子 (teishi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: teishi
Kana: ていし
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: aluno; discípulo; aderente; seguidor; aprendiz; jovem; professor-aluno do professor
Significado em Inglês: pupil;disciple;adherent;follower;apprentice;young person;teacher's student-helper
Definição: Uma pessoa que estuda e treina segundo um mestre.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (弟子) teishi
弟子 é uma palavra japonesa que significa "discípulo" ou "aprendiz". A palavra é composta por dois kanjis: 弟 (tei) que significa "irmão mais novo" e 子 (shi) que significa "criança". A etimologia da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando o budismo foi introduzido no Japão. Naquela época, os monges budistas eram chamados de "shami" e seus discípulos eram chamados de "deshi". Com o tempo, a palavra "deshi" evoluiu para "teshi" e, finalmente, para "deshi" novamente, mas com o kanji 弟 adicionado para enfatizar a relação de irmão mais novo entre o mestre e o discípulo. Hoje em dia, a palavra é usada em vários contextos, como artes marciais, música e artes tradicionais japonesas.Como Escrever em Japonês - (弟子) teishi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (弟子) teishi:
Sinônimos e Semelhantes - (弟子) teishi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
弟子; 修行者; 門下生; 弟子入りする人; 学徒; 親方の弟子; 徒弟
Palavras contendo: 弟子
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ていし teishi
Frases de Exemplo - (弟子) teishi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は弟子を育てることが好きです。
Watashi wa deshi o sodateru koto ga suki desu
Eu gosto de treinar discípulos.
Eu gosto de criar meus discípulos.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que marca o tópico da frase
- 弟子 (deshi) - substantivo que significa "discípulo"
- を (wo) - partícula que marca o objeto direto da frase
- 育てる (sodateru) - verbo que significa "criar" ou "educar"
- こと (koto) - substantivo que significa "coisa" ou "fato"
- が (ga) - partícula que marca o sujeito da frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo que indica a existência ou estado de algo, equivalente ao verbo "ser" ou "estar" em português
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 弟子 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "aluno; discípulo; aderente; seguidor; aprendiz; jovem; professor-aluno do professor" é "(弟子) teishi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
