Tradução e Significado de: 年鑑 - nenkan
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 年鑑 (nenkan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: nenkan
Kana: ねんかん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: anuário
Significado em Inglês: yearbook
Definição: Um livro que resume eventos e estatísticas em um ano específico.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (年鑑) nenkan
年鑑 é uma palavra japonesa que significa "anuário" ou "livro anual". A primeira parte da palavra, 年 (nen), significa "ano", enquanto a segunda parte, 鑑 (kan), pode ser traduzida como "espelho", "reflexo" ou "exemplo". A palavra é composta por dois kanjis, que são caracteres chineses usados na escrita japonesa. O kanji 年 é composto por dois elementos: 人 (hito), que significa "pessoa", e 干 (kan), que significa "seco". Juntos, eles representam a ideia de "pessoa envelhecendo". Já o kanji 鑑 é composto por três elementos: 金 (kin), que significa "metal" ou "dinheiro", 監 (kan), que significa "vigiar" ou "observar", e 角 (kaku), que significa "canto" ou "ângulo". Juntos, eles representam a ideia de "espelho de metal usado para observar ângulos". Em resumo, 年鑑 é uma palavra japonesa que significa "anuário" ou "livro anual", composta por dois kanjis que representam a ideia de "pessoa envelhecendo" e "espelho de metal usado para observar ângulos".Como Escrever em Japonês - (年鑑) nenkan
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (年鑑) nenkan:
Sinônimos e Semelhantes - (年鑑) nenkan
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
年報; 年度報告書; 年次報告書; 年次報告書; 年次報告; 年度報告; 年度レポート; 年次レポート
Palavras contendo: 年鑑
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ねんかん nenkan
Frases de Exemplo - (年鑑) nenkan
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
今年の年鑑はとても素晴らしいです。
Kotoshi no nenkan wa totemo subarashii desu
O olhar anual deste ano é muito maravilhoso.
- 今年の - este ano
- 年鑑 - anuário
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 素晴らしい - maravilhoso
- です - verbo ser/estar na forma educada
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 年鑑 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "anuário" é "(年鑑) nenkan". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
