Tradução e Significado de: 年寄り - toshiyori
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 年寄り (toshiyori) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: toshiyori
Kana: としより
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: idosos; os idosos
Significado em Inglês: old people;the aged
Definição: Uma pessoa que envelheceu.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (年寄り) toshiyori
年寄り é uma palavra japonesa que se refere a uma pessoa idosa. A palavra é composta pelos caracteres 年 (toshi), que significa "ano", e 寄り (yoru), que significa "chegar perto de" ou "depender de". Juntos, eles formam o termo 年寄り (toshiyori), que pode ser traduzido como "aquele que depende dos anos" ou "aquele que está chegando perto dos anos". A palavra é frequentemente usada para se referir a pessoas mais velhas em um contexto respeitoso e gentil.Como Escrever em Japonês - (年寄り) toshiyori
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (年寄り) toshiyori:
Sinônimos e Semelhantes - (年寄り) toshiyori
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
老人; 高齢者; シニア; 老いた人; 年配者
Palavras contendo: 年寄り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: としより toshiyori
Frases de Exemplo - (年寄り) toshiyori
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
年寄りは尊敬すべき存在です。
Toshiyori wa sonkei subeki sonzai desu
Os idosos são uma presença respeitável.
Os idosos são respeitados.
- 年寄り - significa "pessoa idosa" em japonês.
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 尊敬 - significa "respeito" em japonês.
- すべき - forma verbal que indica uma obrigação ou dever.
- 存在 - significa "existência" em japonês.
- です - verbo "ser" no presente.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 年寄り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "idosos; os idosos" é "(年寄り) toshiyori". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
