Tradução e Significado de: 少ない - sukunai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 少ない (sukunai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sukunai
Kana: すくない
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: poucos; um pouco; escasso; insuficiente; raramente
Significado em Inglês: few;a little;scarce;insufficient;seldom
Definição: Poucos: pequena quantidade.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (少ない) sukunai
少ない é uma palavra japonesa que significa "pouco" ou "insuficiente". É composta pelos kanjis 少 (shou), que significa "pouco" ou "menos", e ない (nai), que é a forma negativa do verbo ある (aru), que significa "existir". Portanto, a palavra 少ない pode ser traduzida literalmente como "não existe o suficiente". É uma palavra comum no idioma japonês e é frequentemente usada para descrever a quantidade de algo que é menor do que o necessário ou desejado.Como Escrever em Japonês - (少ない) sukunai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (少ない) sukunai:
Sinônimos e Semelhantes - (少ない) sukunai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
少なく; 少なめ; 少ないです; 少ないと思います; 少ないと感じる; 減少している; 不足している; 足りない; 少量の; 少ししかない; 乏しい; 稀少な; 限られた; 制限された; 欠乏している; 不十分な; 短い; 少しの; 少ない方; 少ない方がいい; 少ない方がよい; 少ない場合; 少ないとき; 少ない期間; 少ない数; 少ない回数; 少ない量; 少ない品目; 少ない選択肢; 少ない
Palavras contendo: 少ない
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: すくない sukunai
Frases de Exemplo - (少ない) sukunai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
人数が少ないです。
Ninsuu ga sukunai desu
O número de pessoas é pequeno.
- 人数 - significa "número de pessoas" em japonês.
- が - é uma partícula gramatical que indica o sujeito da frase.
- 少ない - é um adjetivo que significa "pouco" ou "baixo" em quantidade.
- です - é uma forma educada de dizer "ser" ou "estar" em japonês.
私の銀行口座の残高は少ないです。
Watashi no ginkou kouza no zandaka wa sukunai desu
O saldo da minha conta bancária é baixo.
O saldo da minha conta bancária é pequeno.
- 私 (watashi) - Pronome pessoal que significa "eu" em japonês.
- の (no) - Partícula que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 銀行 (ginkou) - Substantivo que significa "banco" em japonês.
- 口座 (kouza) - Substantivo que significa "conta" em japonês.
- の (no) - Partícula que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 残高 (zandaka) - Substantivo que significa "saldo" em japonês.
- は (wa) - Partícula que indica o tópico da frase, neste caso "saldo".
- 少ない (sukunai) - Adjetivo que significa "pouco" ou "baixo" em japonês.
- です (desu) - Verbo auxiliar que indica a forma educada ou respeitosa de falar em japonês.
私の資産は少ないです。
Watashi no shisan wa sukunai desu
Meus ativos são poucos.
Meus ativos são pequenos.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- の (no) - partícula possessiva que indica posse, neste caso, "meu"
- 資産 (shisan) - substantivo que significa "patrimônio" ou "bens"
- は (wa) - partícula de tópico que indica o que está sendo discutido, neste caso, "patrimônio"
- 少ない (sukunai) - adjetivo que significa "pouco" ou "escasso"
- です (desu) - verbo ser/estar no presente, que indica a existência ou a condição de algo ou alguém
私の給料は少ないです。
Watashi no kyūryō wa sukunai desu
Meu salário é pequeno.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- の - partícula que indica posse, equivalente a "de"
- 給料 - substantivo que significa "salário"
- は - partícula que indica o tema da frase, equivalente a "sobre"
- 少ない - adjetivo que significa "pouco", "escasso"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente, equivalente a "ser" ou "estar"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 少ない usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "poucos; um pouco; escasso; insuficiente; raramente" é "(少ない) sukunai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
