Tradução e Significado de: 室 - shitsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 室 (shitsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shitsu
Kana: しつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: sala
Significado em Inglês: room
Definição: Um espaço dentro de um edifício que é usado para uma finalidade específica.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (室) shitsu
室 (muro) é uma palavra japonesa que significa "quarto" ou "sala". A palavra é composta pelos caracteres 宀 (teto) e 至 (chegar), que juntos representam a ideia de um lugar onde se chega e se encontra abrigo. A palavra também pode ser lida como "muro" em alguns contextos, como em 室内 (muro nai), que significa "interior da sala". A origem da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando os japoneses começaram a construir casas com divisões internas. Desde então, a palavra tem sido usada para se referir a qualquer espaço fechado e coberto.Como Escrever em Japonês - (室) shitsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (室) shitsu:
Sinônimos e Semelhantes - (室) shitsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
部屋; 管理室; 客室; 居室; 部署; 室内; 室外; 教室; 研究室; 試験室; 会議室; 待合室; 更衣室; 休憩室; 受付室; 診察室; 手術室; 薬局; 食堂; 喫茶室; 洗面所; トイレ; 風呂場; 車庫; 倉庫; 作業室; 工房; スタジオ; スペース; ルーム.
Palavras contendo: 室
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: よくしつ
Romaji: yokushitsu
Significado:
banheiro; banho
Kana: まちあいしつ
Romaji: machiaishitsu
Significado:
Sala de espera
Kana: ひかえしつ
Romaji: hikaeshitsu
Significado:
Sala de espera
Kana: きょうしつ
Romaji: kyoushitsu
Significado:
sala de aula
Kana: おんしつ
Romaji: onshitsu
Significado:
estufa
Palavras com a mesma pronuncia: しつ shitsu
Frases de Exemplo - (室) shitsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
控室には静かな雰囲気が漂っている。
Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
Na sala de espera
Há uma atmosfera tranquila na sala de espera.
- 控室 (koushitsu) - sala de espera ou sala de controle
- には (ni wa) - indica a localização da frase, neste caso "na sala de controle"
- 静かな (shizukana) - tranquilo ou silencioso
- 雰囲気 (fun'iki) - atmosfera ou clima
- が (ga) - partícula de sujeito
- 漂っている (tadayotteiru) - flutuando ou pairando
温室で育てた野菜は美味しいです。
Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu
Os vegetais cultivados em estufa são deliciosos.
Os vegetais cultivados na estufa são deliciosos.
- 温室 - estufa
- で - em
- 育てた - cultivado
- 野菜 - vegetais
- は - é
- 美味しい - delicioso
- です - é (forma educada)
待合室にはたくさんの人がいます。
Maishitsu ni wa takusan no hito ga imasu
Há muitas pessoas na sala de espera.
- 待合室 - sala de espera
- に - partícula que indica localização
- は - partícula que indica o tópico da frase
- たくさん - muitos
- の - partícula que indica posse
- 人 - pessoas
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- います - verbo que indica a existência de algo ou alguém
私は毎日浴室でシャワーを浴びます。
Watashi wa mainichi yokushitsu de shawaa o abimasu
Eu tomo banho de chuveiro todos os dias no banheiro.
Eu tomo um banho no banheiro todos os dias.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
- 毎日 (mainichi) - advérbio que significa "todos os dias"
- 浴室 (yokushitsu) - substantivo que significa "banheiro"
- で (de) - partícula que indica o local onde a ação ocorre, neste caso, "no banheiro"
- シャワー (shawa-) - substantivo que significa "chuveiro"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase, neste caso, "chuveiro"
- 浴びます (abimasu) - verbo que significa "tomar banho"
私たちは教室で勉強します。
Watashitachi wa kyōshitsu de benkyō shimasu
Nós estudamos na sala de aula.
Estudamos na sala de aula.
- 私たち - "nós" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 教室 - "sala de aula" em japonês
- で - partícula de localização em japonês
- 勉強 - "estudar" em japonês
- します - forma educada de "fazer" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 室 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "sala" é "(室) shitsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
