APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 委員 - iin

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 委員 (iin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: iin

Kana: いいん

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

委員

Tradução / Significado: membro do comitê

Significado em Inglês: committee member

Definição: Uma pessoa que é membro de uma organização ou grupo e está envolvida nos objetivos e atividades desse grupo.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (委員) iin

A palavra 委員 (wěi yuán) é um termo em chinês que significa "membro de um comitê" ou "membro de uma comissão". É composta pelos caracteres 委 (wěi), que significa "confiar" ou "delegar", e 員 (yuán), que significa "membro" ou "funcionário". A palavra é frequentemente usada para se referir a membros de comitês governamentais, comissões de investigação ou grupos de trabalho em empresas ou organizações. A etimologia da palavra remonta ao período da dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.), quando o termo 委任 (wěi rèn) era usado para se referir à delegação de autoridade a subordinados. Com o tempo, o termo evoluiu para 委員, que passou a ser usado para se referir a membros de comitês e comissões.

Como Escrever em Japonês - (委員) iin

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (委員) iin:

Sinônimos e Semelhantes - (委員) iin

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

委員会員; 委員員; 委員者; 委員員員; 委員員員員; 委員員員員員; 委員員員員員員; 委員員員員員員員; 委員員員員員員員員; 委員員員員員員員員員; 委員員員員員員員員員員.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 委員

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: いいん iin

Frases de Exemplo - (委員) iin

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

委員会で話し合いをしましょう。

Iinkai de hanashi ai o shimashou

Vamos discutir na reunião do comitê.

Vamos conversar com o comitê.

  • 委員会 - Comitê
  • で - Partícula que indica o local onde a ação ocorre
  • 話し合い - Discussão, conversa
  • を - Partícula que indica o objeto direto da ação
  • しましょう - Forma educada e polida do verbo "fazer"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 委員 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

出入り口

Kana: でいりぐち

Romaji: deiriguchi

Significado:

saída e entrada

余計

Kana: よけい

Romaji: yokei

Significado:

demais; desnecessário; abundância; excedente; excesso; superfluidade

アパート

Kana: アパート

Romaji: apa-to

Significado:

1. apartamento; 2. prédio de apartamentos; 3. separado

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "membro do comitê" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "membro do comitê" é "(委員) iin". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(委員) iin", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
委員